Divi kervella le breton de poche assimil pdf
me vas on Le breton de poche de Divi Kervella Illustrations de J -L Gaussé B P Chennevières-sur-Marne Cedex FRANCE CPrononciation et intonation Les voyelles a a i i u u e é ou è eu eu ou ou ae è ao à aou ow comme dans cow-boy o? ou mais aussi o ow euw Les consonnes ch le plus souvent comme en français mai aussi parfois j c'h son guttural qui correspond à l'allemand ch ou au castillan j Moins fort entre deux voyelles Dans la transcription ?gurée nou avons utilisé HH dans le premier cas et dans l'autre g est toujours dur ge ou gi se prononceront comme le français gué ou gui h ne se prononce généralement qu à I ? nitiaJe d une locution et encore pas dans toute les régions Transcrit h ilh un peu comme dans le français pilier C- - évasion Cn sans accent est toujours prononcé mais na salise quand même la voyelle a ou o qui précède n n'est pas prononcé li indique simplement que la voyelle précédente doit être nasa lisée on par exemple indique que l'on doit prononcer comme le français on an comme le français an en ressemble à un é prononcé par le nez Transcrit én Le in se réduit souvent à un simple i nk comme dans le mot parking Transcrit ng s toujours dur entre deux voyelles plasenn se prononce plassen v presque partout en ?n de mot et parfois en milieu de mot dans l'est du territoire brit tophone cette lettre est prononcée w comme dans Waterloo w dans l'ouest du territoire brittophone en début de mot devant i et e peut être prononcée v Partout ailleurs w z en ?nale ou en milieu de mot peut ne pas être prononcé Dans la transcription phoné tique nous avons donné cette prononciation sans z qui est la plus fréquente L' hographe pe mettra aisément de le ré tablir au besoin zh est prononcé z dans la majeure partie de la zone brittophone mais h en pays vannetais grosso-modo le Morbihan Les lettres redoublées nn montrent que la voyelle précédente est courte CLes chi ?res et les nombres unan daou m div f tri m teir f pevar m pederf pemp c'hwec'h seizh eizh nav dek unnek daouzek trizek pevarzek pemzek c'hwezek seitek triwec'h naontek ugent unan warn-ugent kant daou warn-ugent kant unan tri warn-ugent kant daou tregont daou c'hant unan ha tregont tri c'hant daou-ugent pevar c'hant hanter-kant pemp kant tri-ugent c'hwec'h kan dek ha tri-ugent seizh kant unnek ha tri-ugent eizh kant daouzek ha tri-ugent nav c'hant trizek ha tri-ugent mil pevar-ugent daou il unan ha pevar-ugent ur milion dek ha pevar-ugent unnek ha pevar-ugent CUn conseil ne cherchez pas la perfection Vos interlocuteurs vous pardonneront volontiers les petites fautes que vous pourriez commettre au début Le plus important c'est d'abandonner vos complexes et d'oser parler Alors maintenant à vous de jouer Notre langue de poche Assimil ne prétend pas remplacer un cours de
Documents similaires
-
26
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Nov 03, 2022
- Catégorie Geography / Geogra...
- Langue French
- Taille du fichier 325.4kB