Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Elements abreges de grammaire auvergnate dialecte des environs d x27 ambert puy de dome regis michalias

R MICHALIAS ESSAI DE GRAMMAIRE AUVERGNATE AMBERT IMPRIMERIE J MIGEON C C C CÈLÉMENTS ABRÉGÉS DE GRAMMAIRE AUVERGNATE CDu même auteur Èrs dc lous Suts Chants des Montagnes avec lettre préface de F MlSTRAL Pour para? tre prochainement Ers dc pa? saij Chants de paysan suite aux Chants des Montagnes ? Et Couptis pcr rcirc Contes amusants suivis de Maréjoutou ? o i o batuito ep lc bialaáe Margoutou Ou une bataille au village Scènes burlesques de la vie rustique par ' J revue corrigée et adaptée CR MICHALIAS ÉLÉMENTS ABRÉGÉS DE GRAMMAIRE AUVERGNATE ?? DIALECTE des Environs d'Ambert Puy-de-Dóme C I D O BÈZIERSj AMBERT IMPRIMERIE J MIGEON FONS MIQUÈU CAMELAT CIRDOC CCAB CPRÉFACE En entreprenant la t? che ardue parfois malaisée de rassembler et d'exposer les principes élémentaires de notre dialecte c'est comme un hommage et un dernier salut que je rends à ce parler qui va mourir et que peut-être nos descendants r? entendront plus Si j'aime notre langue irrévérencieusement quali ?ée de patois ? et trop injustement dédaignée de ceux qui l'ignorent c'est qu'elle me rappelle les prcmiers souvenirs de mon enfance et semble me rattacher par un lien plus intime au sol de la petite patrie mais je l'aime aussi dans sa rudesse na'? ve pour sa concision sa verdeur sa malice narquoise et sa pittoresque or? ginalité Toutefois mes e ?orts de grammairien improvisé seraient restés stériles si je r? avais eu pour me guider la Grammaire Catalane de M FouiXHÈ DEI BOSC professeur à l'Ecole des hautes études commerciales ainsi que les encouragements et les conseils de mon excellent ami et savant linguiste J RONJAT Que ces collaborateurs reçoivent ici mes sincères remerciements pour la part due à chacun d'eux CA mes Com atriotes romanisants A tout le Félibrige dòdie ce livre R M CCHAPITRE I PRONONCIATION I ?? ALPHABET ?? L'alphabet de notre dialecte peut se composer des mêmes lettres que l'alphabet français à l'exception de x qui se prononce invariablement s Ex estroudinàri extraordinaire esamen examen II ACCENTS ?? II y a deux accents l'accent aigu et l'accent grave ces accents ne peuvent être placés que sur une voyelle tonique Voir ? ?? L'accent aigu peut être placé sur les voyelles e il en indique le son fermé et les transforme en voyelles toniques ?? L'accent grave peut être placé sur les voyelles a e qui se prononcent alors avec un son plus ouvert fortement appuyé et deviennent voyelles toniques C ?? ?? III VOYELLES LEUR PRONONCIATION ?? Les voyelles so'nt a e i u y ?? a se prononce de deux manières Avec un son légèrement voilé mais assez semblable à celui de Va ordinaire français Ex ama aimer clar clair sa sel II Avec un son assourdi intermédiaire entre a et il constitue la terminaison du participe passé des verbes en a de la première conjugaison au masculin singulier et correspond à Ve' fermé du participe français des verbes en er II est tonique et ne s'élide pas devant