Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Multinational etude du projet de chemin de fer dar es salam isaka kigali keza musongati rapport d x27 evaluation

FONDS AFRICAIN DE DEVELOPPEMENT PROJET PHASE II DE L ? ETUDE DU PROJET DE CHEMIN DE FER DAR ES SALAAM- ISAKA-KIGALI KEZA-MUSONGATI PAYS TANZANIE - RWANDA BURUNDI Date septembre Chef d ? Equipe Membres Equipe de Projet Chef de Division Directeur Sectoriel Directeur Régional A MOHAMED Economiste des Transports OINF E MASENGO Ingénieur des Transports OINF N SENOU Economiste des Transports OINF J RWAMABUGA G MBESHERUBUSA D GAYE OINF OINF OREA Pairs Evaluateurs A OUMAROU Ingénieur des Transports B TRAORE Ingénieur des Transports P RUGUMIRE Ingénieur des Transports N KULEMEKA Socio- Economiste M FARAOUN Analyste ?nancier A BABALOLA Ingénieur des Transports H IMAN Analyste ?nancier M SALAWOU Analyste ?nancier M AJIJO Economiste des Transport OINF OINF OINF OINF OPSM OPSM OPSM ONRI ONRI CFONDS AFRICAIN DE DEVELOPPEMENT ATR-TUNIS B P TUNIS - BELVEDERE Tél Fax FICHE D ? INFORMATION DU PROJET Date Juillet Les renseignements ci-dessous ont pour but de fournir quelques indications générales à tous fournisseurs entrepreneurs consultants et autres personnes intéressées par la fourniture de biens et services au titre des programmes approuvés par les Conseils d'administration du Groupe de la Banque De plus amples renseignements peuvent être obtenus auprès des organes d'exécution de l ? Emprunteur et des Donataires PAYS ET TITRE DU PROJET Multinational Tanzanie-Rwanda-Burundi Phase II de l ? étude du projet de chemin de fer Dar Es Salaam-Isaka-Kigali Keza-Musongati LIEU D ? IMPLANTATION Tanzanie Rwanda et BurundiEMPRUNTEUR République Unie de Tanzanie DONATAIRES République du Rwanda et République du Burundi AGENCE D ? EXECUTION Ministère des Infrastructures du Rwanda Boulevard de l ? Umuganda B P Kigali Rwanda DESCRIPTION DE L ? ETUDE L ? étude comprend A Prestations d ? études B Prestations d ? Assistance Technique C Prestations d ? Audit des comptes et D Coordination et gestion de l ? étude SOURCES DE FINANCEMENT ? FAD ? Gouvernement de Tanzanie ? Gouvernement du Rwanda ? Gouvernement du Burundi DATE D ? APPROBATION DU PRET ET DES DONS Novembre DATE PROBABLE DE DEMARRAGE DE l ? ETUDE DUREE DEMARRAGE Septembre DUREE ? ? ? mois ACQUISITION DES TRAVAUX ET DES SERVICES L ? acquisition des services se fera conformément aux règles et procédures du FAD suivantes Etude Consultation sur base de liste restreinte Assistance Technique Consultation sur base de liste restreinte Audit des comptes Consultation sur base de liste restreinte i CEQUIVALENCES MONETAIRES ACRONYMES ETABREVIATIONS UC UC UC UC Equivalences monétaires Juillet US RWF Franc Rwandais TZS Shillings Tanzaniens BIF Francs Burundais Exercice budgétaire Tanzanie er Juillet ?? juin Rwanda er juillet ?? juin Burundi er Janvier ?? décembre ? ? ? Poids et Mesures Système métrique Acronymes and Abréviations AREMA ASTM BIF BNSF BS DBI DSM EAC ICD JTMC PRSP ESIS ADF RWF MID MININFRA MTPE MTPT NPV DRC PCU PPP RAHACO SUMATRA TANROADS TAZARA TPA TRL TRC TZS UIC UA USD American Railway Engineering and Maintenance-of-Way Association American Society for Testing and Material Burundi Franc Burlington Northern Santa Fe Railway British Standards DB-International Dar Es Salaam East African Community Inland Clearing