Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

French jyotish surya siddhanta burgess french translation by biot 1861

Traduction du Surya-Siddhanta traite classique de rastronomie indienne CTRANSLATION OF THE SuRYA-SlDDHiNTetc Traduction du SuryaSiddhdnta traite classique de I'astronomie indienne avec des notes et an appendice par le Rev E B Burgess ancien missionnaire baptiste dans I'hide avec Vassistance du comite de'publication de la Societe orientale d'Amerique i vol in- de pages avec des ?gures explicatives reparties dans le texte Imprime a New-Haven Connecticut ARTICLES DE M J B BIOT S SAVANTS CAHIERS D'AOUT OCTOBRE NOVEMBRE ET DECEMBRE i PREMIER ARTICLE Dans le courant de I'annee derniere nous avons eu a rendre compte d'un traite pratique d'astronomie indienne redige dans ITnde d'apres des documents sanscrits par le reverend M Hoisington pour I'instruction des eleves de la mission americaine etablie a Ceylan Quoique les materiaux dont M Hoisington a fait usage soient de date moderne on ne peut douter qu'ils ne soient quant au fond des doctrines scrupuleusement extraits des traites sanscrits plus anciens prinPipaiement du Sdrya-Siddhdnta dont aucun auteur hindou n'oserait s'ecarter si ce n'est dans quelques details de forme En consequence nous avons pro ?te de cette occasion pour presenter a nos lecteurs une idee g n rale et je crois tres- exacte de la science astronomique des Hindous non pas telle que Bailly et d'autres apres lui I'ont revee mais telle qu'on la voit ?xee dans i'ouvrage de M Hoisington et telle qu'on la saisit des son etablissement primitif dans les extraits etendus du Sdrya-Siddhdnta que nous ontdonnes Davis et Colebrooke en les completant au besoin par d'importants passages du meme traite que M 'A Regnier ai bien voulu me traduire du Sanscrit sur le manuscrit que notre Bibliotheque CTRANSLATION OF THE SuRYA-SIDDHdNTA etc Traduction du SdryaSiddhdnta traite classique de I'astronomie indienne avec des notes et un appendice par le Rev E B Burgess ancien missionnaire baptiste dans I'hide avec Vassistance du comite de publication de la Societe orientale d'Amerique i vol in- de pages avec des ?gures explicatives reparties dans le texte Imprifne a New-Haven Connecticut i PREMIER ARTICLE Dans le coureint de I'annee derniere nous avons eu a rendre compte d'un traite pratique d'astronomie indienne redige dans I'lnde d'apres des documents sanscrits par le reverend M Hoisington pour I'instruction des eleves de la mission americaine etablie a Ceylan Quoique les materiaux dont M Hoisington a fait usage soient de date moderne on ne peut douter qu'ils ne soient quant au fond des doctrines scrupuleusement extraits des traites sanscrits plus anciens principalement du Surya-Siddhdnta dont aucun auteur hindou n'oserait s'ecarter si ce n'est dans quelques details de forme En consequence nous avons pro ?le de cette occasion pour presenter a nos lecteurs une idee gdn rale et je crois tres-exacte de la science astronomique des Hindous non pas telle que Bailly et d'autres apres lui Font revee mais telle qu'on la voit ?xee dans I'ouvrage de M Hoisington et telle qu'on la saisit des son etablissement primitif dans les extraits etendus du Surya-Siddhdnta que nous ontdonnes Davis et Colebrooke en les compl tant au besoin par d'importants