Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Inscriptions grecques dialectales de sicile

CMonsieur Laurent Dubois Inscriptions grecques dialectales de Sicile Rome École Française de Rome p Publications de l'École française de Rome Résumé Qui se référerait pour appréhender la langue des Grecs de Sicile aux seuls fragments des poètes locaux Epicharme et Sophron n'aurait à sa disposition qu'une information limitée et souvent suspecte Gr? ce à leur diversité les inscriptions dont le nombre s'accro? t d'année en année permettent en revanche de saisir dans leur brute authenticité les particularités dialectales des Grecs originaires de métropoles diverses qui se sont installés dans l'? le depuis le VIIIe siècle Dans ce recueil le lecteur trouvera un très large choix d'inscriptions grecques de Sicile classées par site et commentées d'un point de vue avant tout philologique mais aussi historique cultuel et institutionnel Citer ce document Cite this document Dubois Laurent Inscriptions grecques dialectales de Sicile Contribution à l'étude du vocabulaire grec colonial Rome École Française de Rome p Publications de l'École française de Rome http www persee fr web ouvrages home prescript monographie efr - cat CCOLLECTION DE L'ÉCOLE FRANÇAISE DE ROME Laurent DUBOIS INSCRIPTIONS GRECQUES DIALECTALES DE SICILE CONTRIBUTION À L'ÉTUDE DU VOCABULAIRE GREC COLONIAL ÉCOLE FRANÇAISE DE ROME PALAIS FARNESE C ? - École française de Rome - ISSN - ISBN - - - Di ?usion en France DIFFUSION DE BOCCARD RUE DEMÉDICIS PARIS Di ?usion en Italie L'ERMA ? DI BRETSCHNEIDER VIA CASSIODORO ROMA SCUOLA TIPOGRAFICA S PIO X - VIA ETRUSCHI - - ROMA CAVANT-PROPOS Dans notre pays c'est à l'école linguistique d'Antoine Meillet et de Joseph Vendryes que l'on doit un intérêt renouvelé pour les dialectes du grec ancien et leurs monuments épigraphiques Ces deux noms sont cités en par Emile Bourguet au début de son étude méritoire sur le dialecte laconien Dans la même lignée se situent Pierre Chantraine et Michel Lejeune qui ont su nous transmettre ce souci de ne pas privi légier les textes littéraires et d'exploiter au mieux les ressources de l'épigraphie Les découvertes des dernières décennies ont rendu plus que jamais nécessaire la constitution de recueils d'épigraphie dialectale Certes on souhaiterait disposer déjà d'une refonte du beau recueil d'Eduard Sch- wyzer ou mieux encore d'une nouvelle édition des volumes de la série dirigée par F Bechtel et H Collitz en partie plus que centenai r e - En attendant il semble que des entreprises limitées moins ambitieuses puissent être utiles aux dialectologues et aux li nguistes C'est pourquoi j'ai commencé il y a quelques années dans le cadre conjoint de l'Université de Paris X-Nanterre Centre de recher cheshelléniques J Defradas et de l'Ecole pratique des Hautes Etudes IVe section d'examiner une série d'inscriptions dialectales de Grande Grèce et de Sicile Avec un petit groupe d'auditeurs qui étaient en même temps des collaborateurs j'ai été amené en particulier à réunir un bon nombre de documents de Sicile Laurent Dubois tout de suite après avoir achevé son travail sur le dialecte arcadien couronné par un recueil dialectal complet pour cette région s'est lui-même attaché à l'? le