Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Lexicologie comparee du kabyle et de tamazight maroc central

lVIINISTERE DE L'ENSEIGNElVIENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE UNIVERSITE lVlOULOUD lVIAMMERI TIZI-OUZOU FACUL TE DE LETTRES ET DES SCIENCES HUMAINES DEPARTElVlENT DE LANGUE ET CULTURE AMAZIGHES NIEMOIRE DE 'IAGISTERE Il SPECIALITE langue et cul ture amazighes OPTION linguistique Présenté paf M ACHQU RaI ldane - ' ' ' ? t U U i ilI f' l Devant le jury d'examen composé de Il l 'IS KAHLOCCHE Rabah professeur C f TO Président Il L K- DDADOL' d Akli MACC docteur CYI lTO -Lllle TlGZIRI Nora Ma? tre de Conférences UM TO Rapporteur Examinatrice '-' Z - BOOT Tahar IACC docteur F-LVITO Examinateur Il Imil Il '-' f Il' Soutenu le juin l g C B I il J I Nadya tamettut-iw i mrni Amayas I baba d yemma akked yessetma l yidulan-iw rawacult DINAR C RE lER CIEl lENTS Je remercie en premier lieu j Mohand Akli HADDADOU qui m'a beaucoup n aidé avec ses conseils et ses oriernations Je liens aussi à remercier vivement M Mohand Ouamar o LSSALL'vf pour avoir ?l bien accepté de mettre à ma disposition sa documentation ut disponibilité certaine toutes les fois o? je l'ai sollicité m i ' et pour avoir manifesté une o ' j ij 'J CNOTATION Le système de notation adopté est à quelques détails près celui utilisé dans la notation usuel du berbère c'est-à-dire une notation de tendanc phono logique et grammaticale Consonnes Voyelles a u Semi-voyelles w y Labiales Dentales b f d t Si antes z s z Chuintantes j c l A ?riquées g c f Vélaires g k Uvulaires y q x Laryngales h Pharyngales E h Nasales m n Liquides l r J Remarques ? ? la spirantisation n'est pas indiquée sauf dans certains exemples o? pour les besoins de l'exposé nous l'avons notée par un trait souscrit Q g lkl les consonnes tendues traditionnellement notées par des lettres majuscules sont ici rendues par le redoublement de la lettre correspondante les labio-vélarisées sont notées par en position d'exposant le point sous la lettre note la pharyngalisation r s t z la voyelle non phonologique voyelle zéro est notée par e ? les accidents phonétiques aux jonctions monématiques assimilations ? ne sont pas notés dans le résumé en berbère agzul ? la notation utilisée est conforme aux propositions faites par CRB-INALCO en juin CABREVIATIONS ET SIGNES adj adjectif e xt par extension int intransitif KB kabyle N A V nom d'action verbale l Pl pluriel qqc quelque chose qqn quelqu'un Sing singulier TM tamazight Maroc central tr transitif signi ?e vient de signi ?e aboutit à Il précède un ou des sens notablement di ?érent s du premier sens d'un même mot o indique qu'un lexème donné n'est pas attesté dans le dialecte en question i j f CIntroduction Générale De nos jours le berbère est une langue éclatée en plusieurs dialectes eux- mêmes constitués de parlers locaux Ces l? alectes tout comme les groupes berbères se répartissent sur un territoire très vaste -