Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Minos 1951 9 georgiev interpretation 77 83

INTERPRETATION DE QUATRE INSCRIPTIONS MINOENNES I Tablette de Cnossos publiée par Sundwall Urkundenstudien ?g Hrozny Inscriptions n ena tàkóna karoto tàkóna etalo tàkóna ti ? to tàkóna memaPti Sonatene HOMME HOMME I HOMME I HOMME I HOMME I Traduction grecque AlvTji X ovl A Tpt homme ? KapwSo? XOovl i homme ? A? aXoT XGovl i homme ? TITO? X ovl homme ? Mat xáxTi Si ESVOXTSVÍ SI i homme ? mm r TT H? ' m m nm ' Err mo ? Traduction française à Takon la terrible homme ? à Takon qui cause de la torpeur homme ? à Takon qui brûle incendie homme ? à Takon l'aurore homme ? à l'impétueuse à celle qui tue les étrangers homme ? Commentaires C'est un texte de caractère religieux il s'agit de sacri ?ces humains à l'occasion de certaines fêtes en honneur de la Terremère La valeur phonétique des signes minoens est donnée d'après mon travail Inscriptions minoennes quasi-bilingues So ?a p SUÍW voir aussi Le déchi ?rement des inscriptions minoennes So ?a p suiw Par x y ? sont notés des signes dont la valeur phonétique n'est pas encore établie C VLADIMIR GEORGIEV Tàkón-a dat sing Terre-mère ? hittite tagna dat sing de hitt tekan terre ? grec X cóv déesse de la terre ? Ena karoto etalo iij? to mentati et senatene sont des épithètes de la déesse Takon ils sont au datif singulier Ena dat sing dor a? vôci a t t aiv? jt dat sing fém de l'adjectif aivoç terrible a ?reux e ?rayant ? cf hom OCÍVÓTOCTS KpovíSTj aivoráxT 'AQy wír ? ai min e ou ei Hn minoen le datif singulier des thèmes en -à et des thèmes consonantiques se termine en -à de i -e -ài ou en -i comme en hittite cf hitt aruna à côté de aruni dat sing de aruna- mer ? et comme en lycien Karoto ?? lesb béot dor xapcoSGt a t t xapco o dat sing de ? xapcoStf cf xaptoSv ç qui cause de la torpeur fermé par un sommeil léthargique ? et xapoç sommeil profond engourdissement vertige ? I a valeur phonétique du signe ro n'est pas tout à fait sûre elle est établie à l'aide du principe acrophonique le signe représente le pictogramme d'un héron cf grec pcpSioç héron ? Etalo lesb béot dor cà aXôk att oû aXo? dat sing de a? aXcó cf od'GaXoç m étincelle en ammée ? a? OaXóco réduire en suie ou en noir de fumée ? alOaXoaç qui brûle qui consume noirci par le feu enfumé ? etc Cette épithète de la Terre-mère minoenne est comparable à l'épithète de Déméter Kaucmç Hésychius qui représente la forme du genre féminin de xaúaTV celui qui brûle qui brûle les morts ? Ti ? to lesb béot dor TITCOI a t t TITO? dat sing de Tn I ycophron Ktym Magnum cf TITC? aurore jour soleil ? Hésychius Suidas Pour la formation des noms d'action et des noms propres féminins en