Nom du fichier homere resurrectionhomere pdf

Avertissement Cet ouvrage a été numérisé puis sauvegardé au format PDF avec image sur le texte ? En cas d ? exportation de certains passages vers un traitement de textes il est donc possible qu ? apparaissent les mauvaises interprétations du logiciel de reconnaissance optique de caractères OCR CVICTOR BERARD LA RÉSURRECTION D'HOMÉRE A U TEMPS DES ÉROS ÉDITIONS BERNARD GRASSET RUE DES SAINTS -PÈRES PARIS Vi e CAU FIDÉLE AMI HENRI PROST Qui seul peut savoir tout ce que je lui dvis V ? R ? Tous droits de t adu t on de reprodu tio et d'adaptation éservéa o toua paya y comp a la Russie Copyright by BERNARD GRASSET CAu printemps de ó une rencontre de l asaa d me mit en présence des héros homériques Me rbre de l'école française d'Athènes je fouillais en Arcadie les ruines de Mantinée et recherchais le tombeau d' paminondas sur le champ de bataille voisin le Jo nne de la Grèce roma e Pausanias était mon guide il me conduisit sur la colline oie les Arcadiens nous dit-il plaçaient l'étrange aventure de Pénélope et du dieu Pan Il en est résulté pour moi quarante et use années d'études odysséennes De mai décembre -- sauf les cinq années de l grande angoisse - -il est peu de jours oú je n'aie pas consacré plusieurs heures á ces études J'en ai publié les résultats derniers en douze volumes qui malgré leur te hnologie ont trouvé des le feurs même en dehors des érudits et des hellenisants Dans les trois volumes de l'Odyssée P ési homérique j'ai t ché de dormir une é l tson C LA KÉSURRECTION D'NOMÈRE critique et une fr duction en français du XXe siècle de ce texte traditionnel dont les trouvailles de m nuscr ts grecs en Lgypte et de monuments pré helléniques en Crète et en Grèce ont renouvelé h connaissance et dowent renouveler la om- préhension Dans les trois volumes de T Introduction à l'Odyssée je me sine e ?orcé de légitimer une á une les nouveautés plus apparentes que reell ?s qui pouvaient surprendre le lecteur de mon édition et traduction ho x et orthographe des mots suppressions et corrections de vers répartition de la Poésie n unitaire en poèmes ou drames séparés et en épisodes dialogués etc Dans les deux volumes des Phéniciens et l'Odyssée j'ai voulu dresser le tableau complet de l'histoire et des nwig tions au Levant depuis les origines les plus lointaines jusqu'á l'apparition de ces premiers des Hellènes qui portaient le nom d'Achéens et qui devinrent les héros de l'épopee Les Phéniciens tenaient le grand rôle en cette Méditerranée pré-hellénique v ss ux ou alliés courtiers ou correspondants de l' gypfe et de la Chaldée ces Semites de Tyr de Srdon et de Byblos avaient installé leurs comptoirs et leurs colonies sur fout le pourtour des ? les et des terres égéennes Leur i rt ue ce emont it av Ille peutêtre même au V m llé arre avant f

  • 29
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager