Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Universidad granada L'ARGOT SON HISTOIRE ET SES ACCEPTIONS RODRIGOLÓPEZ CARRILLO Universidad de Granada Parler de l'argot suppose nommer d'abord une notion fondamentale de la stylistique comparée celle de registre ou niveau de langue qui peut varier d'une

L'ARGOT SON HISTOIRE ET SES ACCEPTIONS RODRIGOLÓPEZ CARRILLO Universidad de Granada Parler de l'argot suppose nommer d'abord une notion fondamentale de la stylistique comparée celle de registre ou niveau de langue qui peut varier d'une personne A l'autre selon les situations de cornmunication D'autre part une langue n'est pas une entitéstatique car eiie évolue constamment Comme fait rernarquer A Pilorz l la langue présente alors une di ?érenciation horizontaleWou spatiale qui serait composée des dialectes patois parlers régionaux et une di ?érenciation verticale qui serait composée des niveaux de langue ou dialectes verticaux d'ordre socio ultureelt avec des desseins expressifs ou a ?ectifsdu sujet parlant selon la situation oh il se trouvera Cesdi ?érencesexistenta l'intérieur de toute langue de culture qui tend a établir un code ou norme pour imposer le bon usage y a en francais comme dans toute langue vivante plusieurs niveaux de langue Le Dictionnaire de linguistique de Jean Dubois en distingue trois Queiies que soient les situations linguistiques on retrouve toujours au moins les trois niveaux suivants une langue soutenue qui tend a ressembler au parler cultivé utilisé dans la couche qui jouit du prestige La partie consacr e A I'argot est une dvision tds approfondie et tres e c h idehne p a d e de mon article Breve estudio sobre el argot francés publié dans les Analesdel Colegio Universirariode Almería rnimero pp - i ALFONSPILORZ -Niveau de hngue et analyse de style pp - Sur la norme cf E COSERI U Sistema norma y habh dam Teoría del lenguaje y lingüisrica general Madrid Gredos pp - ALAIN REY Usages jugements et prescriptions linguistiques dans Longue Franpise pp - J AUTHIER et A M EUNIE RN orme grarnrnatwlité et niveaux de langue ibid pp - ROLANEDLUERDI La norme et h correctiondes copies'' ibid pp - E G E N O U R E R h nQguUe parler A l'école Propos sur h norme du franqais dans iungue Fraqaise pp - FRANCOISHEEL- GORSKY -La notion de norme en jinguistique dans Le Franpis M d r n e tome L pp - JEAN-MARIE KLINKENBE-RLGes niveaux de langue et fdtre du'bon Sage ' ibid pp ZYGMUNMT z s N o remt e usage en francais contemporain dans Le Fraqais m le Monde pp JOHNROSS L'ktude des variétéset I'enseignementde langueW danLse Franqais m Le Monde pp - RENÉLAGAN EM odkle descriptif et modele pédagogique ibid pp - HENRBIESSK La norme les registres et i'apprentissage ou lesus ? et abus de h norrne ibid pp - J EAN D UBOIS et mtrres Dicrionnaire de lingui lique article'niveaux de langue p Cintellectuel une langue courante qui tend a suivre les usages du parler populaire et desparlers patois' J P Vinay et J Darbelnet et A Malblanc réalisent la division des niveaux de langue selon une volonté esthétique et fonctionneile tonalité esthétique spécialisation fonct ionnelle langue poétique langue littéraire langue écnte langue familiere langue populaire argot administrative juridique etc jargons Meme s'il est dfjcile de délimiter clairement les di ?érents niveaux de