Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Kamal nait zerrad grammaire moderne du kabyle 1

J Kamal Na? t-Zerrad G ram m aire moderne du kabyle tajerrumt tatrart n teqbaylit CKARTHALA sur internet http www karthala com Paiement sécurisé Couverture Paysage de Kabylie collection privée ? Éditions Karthala ISBN - - - - CKamal Na? t-Zerrad Grammaire moderne du kabyle tajerrumt tatrart n teqbaylit Éditions Karthala - boulevard Arago PARIS C C ??Tayawsa tis krad tamussni ay Azwaw d asafu D asafu n tafat e? ? asafu ad ifu yezzuzef tillas Tamussni d asafu n wuryu e? ? asafu ad yessery ayen yerkan d wayen yeblan d wayen ur nesci izuran ? Mouloud Mammeri Le troisième principe la connaissance mon cher Azwaw est un ambeau un ambeau de lumière qui fera dispara? tre les ténèbres Oui la connaissance est telle une torche laisse-la consumer ce qui est pourri dépassé rétrograde obscurantiste et ce qui n ? a pas de racines C CAvant-propos Le berbère tamazight existe sous la forme de langues très proches les unes des autres parlées principalement dans les pays suivants Algérie Maroc Tunisie Libye Niger et Mali Nous allons étudier ici le kabyle qui est parlé en Algérie On citera parmi les autres langues le chaoui Algérie le touareg sud de l ? Algérie Niger Mali le chleuh ou tachelkit et le rifain Maroc etc O n pourrait dé ?nir une langue berbère comme l ? ensemble des parlers d ? une région o? l ? intercompréhension ne pose aucun problème La langue kabyle décrite ici est représentative des deux Kabylies avec comme limite à l ? est une ligne reliant la ville de Bejaia au nord à celle de Bordj-Bou-Arreridj au sud Les variantes locales lexicales ou gram maticales seront indiquées brièvement au cours de l ? esposé O n ne traitera donc pas des parlers de la côte est de Bejaia Cette grammaire traite de la transcription du kabyle de la morphologie étude des formes et de la syntaxe étude des fonctions et analyse de la phrase Elle comprend également quelques morceaux choisis de la littérature kabyle Le système de notation retenu est globalement celui que nous avons déjà proposé avec quelques modi ?cations suite aux ateliers organisés au K Na? t-Zerrad Un exemple de graphie usuelle du berbère Etudes et Documents Berbères La Bo? te à Documents Edisud C GRAMMAIRE MODERNE DU KABYLE Centre de recherche berbère CRB de l ? Inalco Paris et consacrés à la notation usuelle et à l ? aménagement de la langue berbère Le premier chapitre présente ce système mais tout au long de l ? ouvrage on trouvera des indications et des règles d ? écriture La syntaxe étant le parent pauvre des rares grammaires publiées elle a été particulièrement développée Avant d ? examiner en détail les fonctions et la nature des di ?érents éléments d ? un énoncé nous en donnons une description morphologique brève mais complète L ? analyse syntaxique que nous proposons ici va du plus simple au plus complexe O n examinera donc en premier lieu le groupe