Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Les origines de l x27 espagnol traduire

LES ORIGINES DE L ? ESPAGNOL L ? espagnol est une langue dite romane ou latine car elle provient du latin tout comme le français l ? italien le roumain le portugais Ce sont les Romains venus d ? Italie qui l ? introduisent en Europe Après être passés par les ? les -la Sardaigne la Sicile la Corse- ils envahissent la Péninsule Ibérique en avant J C et répandent le latin La Péninsule Ibérique est le premier pays à être envahi par les Romains bien avant la Gaule par exemple on y parle donc un latin quali ?é d ? archa? que C ? est de ce latin parlé archa? que que dérive la langue espagnole Il est désigné sous le nom de latin vulgaire car il est parlé par le peuple vulgus en latin Il est dit archa? que car c ? est un latin exporté assez tôt et qui n ? a donc guère évolué à l ? inverse du latin parlé en Gaule qui ayant été exporté beaucoup plus tard en avant J C avait renouvelé son lexique Cette di ?érence entre latin archa? que et latin tardif se manifeste dans le vocabulaire on dit table en français latin TABULA mais mesa en espagnol lat MENSA on dit parler en français lat PARABOLARE mais hablar en espagnol lat FABULARE on dit hallar en espagnol lat AFFLARE mais trouver en français lat TROPARE dont l ? origine d ? ailleurs est très controversée Dans les autres pays d ? Europe se développeront en parallèle des latins vulgaires di ?érents c ? est de ces latins que na? tront les langues romanes le français l ? italien le portugais et le roumain L ? éclatement puis la chute de l ? Empire romain est à l ? origine de cet éclatement linguistique C ? est au Vème siècle après J C que l ? espagnol commence à prendre forme à l ? époque o? le latin entame son déclin Des peuples germaniques déferlent sur l ? Europe et envahissent la Péninsule Ibérique Ils parlent une langue germanique qu ? aucun autochtone romanisé ne comprend et dont la rudesse des sonorités ressemble à un barabara ? continu ce qui leur vaut le nom de Barbares ? Entre le Vème et le VIIIème siècle en Péninsule Ibérique sous les règne des Wisigoths latin parlé et langues germaniques se mélangent Ces dernières laissent des traces dans la langue espagnole ces traces sont appelées le superstrat germanique ? Des mots tels que guerra WERRA Cestribo STREUP jabón SAIPO falda FALDA ou encore ropa RAUPA sont des mots d ? origine barbare ? Le mot Andalucía lui-même dérive de Al- Andalus Ce mot a pour origine al-vandalus ? al article arabe et vandalo vandales peuple d ? origine germanique adaptation arabe de Portus Vandalusius désignant à l ? origine le port d ? o? partirent les vandales Au VIIIème siècle plus précisément en les Arabes envahissent la Péninsule Ibérique qu ? ils occuperont