Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Deberes descriptivos y deberes prescriptivos roberto j vernengo

Índice de autores artículos Relación de tomos Sumario Buscar en Autores artículos Documento actual Todos los documentos ANUARIO DE FILOSOFIA DEL DERECHO X - Deberes descriptivos y deberes prescriptivos Por ROBERTO J VERNENGO Buenos Aires Hay algunos equívocos alrededor de la gramática del verbo deber ? -y sus traducciones habituales en otros idiomas- que conviene poner de lado Por de pronto ese verbo y sobre todo su versión alemana tradicional el verbo modal sollen ? suelen estar ligados de una manera extremadamente sugestiva a nociones morales yjurídicas El concepto de deber no como traducción del vocablo P icth sino como in ?nitivo sustantivado es pensado como una noción ética central la moral ata? e al deber y el derecho es visto como un orden de deberes Como se ha se? alado el deber o sollen inclusive ha revestido en la literatura ?losó ?ca visos metafísicos el ser de los entes en cuanto participan del bien es ? lo que deben ser y como sólo lo querido por alguna voluntad debe ser la esencia del ente ha sido pensada como voluntad y como deber Así por lo menos lo relata con mayor precisión y más recientemente M Heidegger remitiendo a la tradición metafísica que se extiende desde Leibnitz a Nietzsche No es de extra? ar pues que pensadores menos exaltados aunque algo inconsecuentes lleguen a a ?rmar que no sólo cosas como el derecho o la moral sean deberes sino también la naturaleza misma tiene un cariz normativo y por qué no hasta el ser divino Dios constituye un deber ser Aquí me interesa analizar un poco los usos en el lenguaje de juristas y ?lósofos del derecho del verbo deber ? y su correspondiente sollen ? como rasgo gramatical elemento esencial en la noción de norma Me interesa poner un poco en claro la gramática -Le la sintáxis lógica- de esos verbos Los moralistas en cambio si bien se interesan por el concepto de norma se han preocupado menos por el HEMEGGER M Einführung in die Metaphysik M NIEMAYER VERLAG p ss Cfr por ejemplo KALINowsKY G Le probléme de la vérité en morale et en droit Lyon cap V Dios es a la vez el Ser y el Deber-Ser ? CÍndice de autores artículos Relación de tomos Sumario Buscar en Autores artículos Documento actual Todos los documentos RobertoJ Vernengo análisis de las reglas sintácticas de estos verbos puesto que tienden a pensar al deber sustancialmente como valor buena voluntad o intención preferencia privilegiada etc Cabe se? alar también desde estas primeras líneas que la ?losofía jurídica suele apuntar que los verbos de marras -deber sollen- no sólo son equívocos compartiendo tal característica según se sostiene con la mayor parte de los términos de los lenguajes naturales sino que en rigor lo que interesa es explicar teóricamente la gramática de esos verbos sino la noción de norma como dato metalingüístico En cuanto a lo primero Weinberger por caso escribe que en alemán el verbo sollen expresa cosas distintas y las