Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Revue de litterature comparee deux periodiques serbes dans la france de la grande guerre

Document téléchargé depuis www cairn info - - - - h ? Klincksieck Document téléchargé depuis www cairn info - - - - h ? Klincksieck DEUX PÉRIODIQUES SERBES DANS LA FRANCE DE LA GRANDE GUERRE Tamara Valcic-Bulic Klincksieck Revue de littérature comparée - n o pages à ISSN - Article disponible en ligne à l'adresse http www cairn info revue-de-litterature- comparee- - -page- htm Pour citer cet article Valcic-Bulic Tamara Deux périodiques serbes dans la France de la Grande Guerre ? Revue de littérature comparée n o p - Distribution électronique Cairn info pour Klincksieck ? Klincksieck Tous droits réservés pour tous pays La reproduction ou représentation de cet article notamment par photocopie n'est autorisée que dans les limites des conditions générales d'utilisation du site ou le cas échéant des conditions générales de la licence souscrite par votre établissement Toute autre reproduction ou représentation en tout ou partie sous quelque forme et de quelque manière que ce soit est interdite sauf accord préalable et écrit de l'éditeur en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France Il est précisé que son stockage dans une base de données est également interdit CDocument téléchargé depuis www cairn info - - - - h ? Klincksieck Document téléchargé depuis www cairn info - - - - h ? Klincksieck notes et documents Deux périodiques serbes dans la France de la Grande Guerre Au milieu des bouleversements apportés par la première guerre mondiale dans les années de guerre probablement les plus dif ?ciles pour la France mais à coup sûr pour la Serbie occupée et sur le point d ? être rayée de la carte une activité intellectuelle importante des Serbes se développe en exil Une des preuves de cette activité est indubitablement l ? apparition de certains périodiques serbes pratiquement partout o? les Serbes se sont provisoirement installés à Corfou à Salonique à Bizerte à Paris Genève Londres Parmi ces périodiques il y en a qui sont naturellement en leur langue maternelle à Corfou Srpske novine Le Journal o ?ciel Zabavnik Almanach Pravda Vérité à Salonique Napred En avant à Bizerte Ces périodiques témoignent du besoin des Serbes d ? établir des liens entre eux de s ? informer sur les événements politiques et autres concernant leur pays et la suite de la guerre Mais il y en a également qui sont publiés en langues étrangères et qui tout en s ? adressant au public serbe et on le verra plus amplement yougoslave ont pour objectif supplémentaire d ? établir et d ? entretenir des rapports d ? amitié entre leur propre peuple et dans un certain sens en son nom et le peuple du pays hôte de lui faire conna? tre le passé le patrimoine culturel les créations artistiques du peuple serbe et d ? af ?rmer ainsi son originalité et son identité nationale La plupart ont un caractère national prononcé dès La Serbie est après la défaite de son armée de occupée par les troupes austroallemandes et