Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Contribution a l x27 etude d x27 un genie tutelaire annamite li phuc man befeo1938

Nguyín ván-Huyen I Contribution à l'étude d'un génie tutélaire annamite Li- PhucMan In Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient Tome pp - Citer ce document Cite this document ván-Huyen Nguyín I Contribution à l'étude d'un génie tutélaire annamite Li-Phuc-Man In Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient Tome pp - doi befeo http www persee fr web revues home prescript article befeo - num CCONTRIBUTION A L'ÉTUDE D'UN GÉNIE TUTÉLAIRE ANNAMITE LI- PHUC-MAN par NGUYÊN-VÀN-HUYÊN Docteur es lettres A la mémoire de Sylvain Lévu AVAivTT-PROPOS Le culte du génie tutélaire existe dans tous les villages du Delta tonkinois sauf dans les villages catholiques C'est le génie protecteur de la commune Il est connu sous le nom de phác- thán fM ? génie du bonheur ou thành hoàng-th? n ? ? génie des murailles et des fossés l M Nguyên-V? NKhoan dans son Essai sur le Binh - a distingué deux sortes de génies tutélaires les génies célestes thiên-th? n C Í et les génies humains nh? n-thàn À Les premiers sont des personnages mythiques qui se sont révélés par des miracles Les nh? n-thàn reçoivent un culte parce que de leur vivant ils ont rendu de grands services au pays au Roi ou au village ou bien ils ont 'pu après leur mort manifester leur puissance surnaturelle par de bonnes actions Ce sont ou d'anciens souverains ou d'anciens mandarins militaires ou de simples sujets On est parfois obligé pour avoir la tranquillité d'adorer des êtres qui après leur mort survenue à une heure sacrée se sont manifestés à la population par des troubles dans la région maladies épidémies morts subites querelles vols pirateries etc Les nh? n-thàn ne sont pas tous des génies anciens Il y en a qui viennent d'être sancti ?és par le village ou par l'Empereur d'Annam comme LL HoàngCao-Khài ancien vice-roi du Tonkin Nguyên-N? ng- Quoc ancien tông-? oc à Thái-binh ou le Capitaine Bô-Hinj-V? mort au champ d'honneur pendant la Grande-guerire de - Les hauts faits qui justi ?ent le culte de ces hom mes sont encore dans la mémoire de nos contemporains Mais la plupart des Paul Demiéville Les chansons duChe- kingau Tonkin dans Mélanges ? gf Jf ? publiés à l'occasion de la e année du Prof Kano Kyoto p Nguyên-V? n-Khoam Essai sur le B? nh BEFEO p Ce sont ces génies humains qui portent plus spécialement le titre de ph c-than D'ail leurs à l'origine ph c-than désignait les génies tutélaires du e degré Les génies du Ier degré sont appelés thwo- ng-? ? ng-th? n il ? ? ceux du e degré trang-? ang-thdn pf ? jj? if? C'est l'Empereur d'Annam qui nomme les génies à ces titres C Nguyen-vàn-Huyên génies tutélaires sont morts depuis longtemps Et Ton a eu le temps de les en tourer de légendes et de mythes De sorte que l'histoire de ces génies est très souvent d'une extrême obscurité En outre le désir d'uniformiser les rites du pays et la volonté d'exercer un contrôle réel sur les a