Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Elburladordesevi 00 moli Collection E Mérimée - ? CD co Sd Barry EL BüRLAPOR pe Sevilla ftarnier Freres C C C CEL BURLADOR DE SEVILLA CNEW ne Scribe r Htreet FARIS YORK CED BARRY PROFESSEUR AU L Y C E E DE TARBES EL BURLADOR DE SEVILLA Y CONVIDADO DE PIED

Collection E Mérimée - ? CD co Sd Barry EL BüRLAPOR pe Sevilla ftarnier Freres C C C CEL BURLADOR DE SEVILLA CNEW ne Scribe r Htreet FARIS YORK CED BARRY PROFESSEUR AU L Y C E E DE TARBES EL BURLADOR DE SEVILLA Y CONVIDADO DE PIEDRA COMEDIA FAMOSA DEL MAESTRO TIRSO DE MOLINA EDITION ACCOMPAGNEE DE NOTICES BIOGRAPHIQUES BIBLIOGRAPHIQUES ET LITTÉRAIRES DE NOTES ET DE VARIANTES -SIS - PARÍS GARNIER FRÉRES LIBRAIRES -ÉDITEURS RUÉ DES SAINTS -PÉRES C C- AVERTISSEMENT La collection dont ce Uvre fait partie a rendu croyons-nous un grand service non seulement a Vétude de la langue et de la littérature espagnoles mais aussi a Vétude de la littérature francaise en faisant connaítre les poetes dramatiques qui lui ont le plus prété ou emprunté Guillen de Castro Alarcon Cal- derón et Moratin Mais parmi ees noms et les CBUwes du Siglo de Oro qui aidérent á la splendeur classique du siécle de Louis XIV manquait celui du rival de Lope de Vega qui lui fut si souvent supérieur et une ceuvre le Convidado de piedra qui a eu la bonne fortune d'inspirer non seulement le rtQQ jJuan de Moliere mais encoré nombre de chefs-d' ceuvre dans En tous les pays de race latine et angio-saxonne étu- diant la comedie de Moliere critiques et professeurs ne manquaient pas de rendre hommage a Voriginal et au génie de Tirso dont la plupart ignoraienf le v en- table nom Tous parlaient de la piéce mais bien peu ?? ?? l'avaient lúe et pouvaient Vavoir lúe puisqu'ü n'a existe jusqu'a ce jour en France ni en Espagne aucun texte annoté ni méme clairement établi et qu'ü fallait aller a la découverte de ceux qui existaient dans des recueils volumineux et rares La publication du Convidado de piedra corres pond done a un besoin réel et sera bien aecueillie nous Vespérons dans les Lycées et dans les Facultes CVI AVERTISSEMENT Nous avons pu y travailler utilement pendant toute une année de bourse allouée par l'Université de Tou- louse en fouillant les bibliothéques de Madrid pour tácher de resondre les nombreux problémes que susci- taient la biographie rudimentaire de Tirso et la piéce dont on ignore a peu prés tout le texte authentique le véritable ture la date les antécédents etc Nous ne les avons pas resoltes et la place manquerait ici pour les discuter mais nous en avons reuní les données princi- pales et nous les présentons comme un resume de l'état actuel de la question Nous ne sommes entré dans quelque détaü que pour la me de Gabriel Tellez presque purement littéraire et inseparable d'ceuvres dont les dates ont dü étre préalablement établies Nous avons ensayé sans prétendre y réussir actuellement d'en faire une histoire un peu suivie gráce a quelques ren- seignements nouveaux et a ?xer sinon des traits bien précis au moins Vensemble de sa physionomie de moine et de poete souvent peu moral Donner un texte critique clair et complet était Vessentiel Celui qui était a