Expressivitaet Phraseologismen in der Zeitschrift JUMA Jana V ? ?ínová Bachelorarbeit C C C C CABSTRACT Die Bakkalaureatsarbeit besch? ftigt sich mit der Phraseologie und mit den Phraseologismen Die Arbeit besteht aus zwei Teilen In dem teoretischen Teil
Phraseologismen in der Zeitschrift JUMA Jana V ? ?ínová Bachelorarbeit C C C C CABSTRACT Die Bakkalaureatsarbeit besch? ftigt sich mit der Phraseologie und mit den Phraseologismen Die Arbeit besteht aus zwei Teilen In dem teoretischen Teil wurden die wichtigsten Termini de ?niert und anhand der Fachliteratur von den bedeutesten Phraseologieforschern erkl? rt Der zweite Teil ist der praktischen Untersuchung gewidmet Für diese Arbeit wurde das beliebte Jugendmagazin JUMA ausgew? hlt Das Ziel der Arbeit war die Phraseologismen auszusuchen und zu beschreiben Die ausgesuchten Phraseologismen wurden sowohl nach den Themenbereichen als auch nach den semantischen Besonderheiten klassi ?ziert Schlüsselw? rter Phraseologie Phraseologismen Phrasem JUMA ABSTRACT The bachelor thesis deals with phraseology and phraseologisms The thesis consists of two parts ?? the theorethical part and the practical part The most important terms are de ?ned and explained in the theoretical part with help of specilised literature written by the most important reaseachers in phraseology The second part of thesis is devoted to research The source for reseach is the JUMA magazine which depicts the language used by young people The phraseologisms found in the JUMA magazine are the subject of the examimation of this thesis These phraseologisms are further clasi ?ed thematically and semantically Keywords phraseology idioms phrase JUMA CMotto ? Auch die l? ngste Reise beginnt mit dem ersten Schritt ? Verfasser unbekannt Danksagung Mein ausdrücklicher Dank gilt meiner Betreuerin Frau V ?ra Kozáková Mein besonderer Dank gilt auch meinen Eltern für die vielf? ltige Unterstützung CINHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG I THEORETISCHER TEIL ZUR PHRASEOLOGIE POLYLEXIKALIT? T FESTIGKEIT IDIOMAZIT? T KLASSIFIKATION UND TERMINOLOGIE BASISKLASSIFIKATION SYNTAKTISCHE KLASSIFIKATION SPEZIELLE KLASSEN Zwillingsformeln Komparative Phraseologismen Kinegramme Ge ügelte Worte Autorphraseologismen Onymische Phraseologismen Klischees Kollokation Phraseologische Termini Routineformeln SEMANTISCHE BESONDERHEITEN MOTIVIERTHEIT POLYSEMIE SYNONYMIE KOMPLEXIT? T EXPRESSIVIT? T II PRAKTISCHER TEIL JUMA JUGENDMAGAZIN PHRASEOLOGISMEN IN DER ZEITSCHRIFT JUMA TABELLE VON PHRASEOLOGISMEN SCHLUSSBETRACHTUNG LITERATURVERZEICHNIS SYMBOL UND ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS ABBILDUNGSVERZEICHNIS CUTB in Zlín Fakult? t für humanwissenschaftliche Studien EINLEITUNG Die Aufgabe der vorliegenden Bakkalaureatsarbeit besteht darin die Phraseologismen in der Zeitschrift JUMA auszusuchen und zu beschreiben Phraseologie ist eine linguistische Teildisziplin die heute oft als selbst? ndige Disziplin betrachtet wird Diese Bakkalaureatsarbeit ist in zwei gro? e Kapitel eingeteilt Das Gebiet der Phraseologie ist natürlich sehr umfangreich und diese Arbeit kann nicht die ganze Problematik erfassen Deshalb wird das umfangreiche Gebiet auf einen konkreten Teil abgegr? nzt Das Ziel der Bakkalaureatsarbeit ist die Analyse der Phraseologismen in der Zeitschrift JUMA Der erste Teil der Arbeit wird der theoretischen Einführung in die Problematik Phraseologie gewidmet Zun? chst wird die Phraseologie als Ph? nomen beschrieben Dazu geh? rt vor allem die Klassi ?kation von Grundbegri ?en Anschlie? end werden die Merkmale und die semantischen Besonderheiten von Phraseologismen erw? hnt In der vorliegenden Arbeit werden die wichtigsten Termini aus der deutschen Fachliteratur Burger Fleischer ur ?o Malá benutzt Die weitere verwendete Literatur wird im Quellenverzeichnis angegeben Der zweite Teil der Bakkalaureatsarbeit besch? ftigt sich mit den praktischen Erhebungen Als Material für den praktischen Teil der Arbeit werden die Zeitschriften JUMA ausgew? hlt Die ausgesuchten
Documents similaires
-
30
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Aoû 20, 2022
- Catégorie Administration
- Langue French
- Taille du fichier 128.4kB