Poeme d x27 ici par jacques aswad

Littéraire n jeudi juin Poème d ? ici de Jacques Aswad La poésie arabe de Jacques Aswad critique d ? art poète traducteur éditeur fut chantée par Issam el-Hage Ali et Ahmad Qa ? bour Jo? lle Khoury en tira un monodrame lyrique Rêve elle est cd Eka ? Fadia el-Hage chanta J S Bach en arabe dans sa traduction cd WDR Voici des extraits de son poème sur l ? expérience du temps chez J S Bach citant en italiques La petite chronique d ? Anna Magdalena Bach biographie ?ctive de sa deuxième épouse écrite par Esther Meynell L ? ?uvre fait l ? objet d ? un spectacle Andenne mai Maison de la poésie Namur juin en Belgique o? elle para? t en volume chez Quart de ton Le temps me dure loin de toi depuis ton grand départ le temps qu ? ensemble nous trouvions si court le temps que tu avais horreur de gaspiller ? d ? o? cette h? te de partir o? tout le monde sait sans pouvoir t ? y rejoindre ? lorsque sur l ? autre rive passe l ? être qu ? on a le plus aimé et que le souhait de mourir pour le rejoindre devient manque de l ? autre rive appelle ce qu ? on ne peut posséder deux fois ? ces lointains qui creusent la voix nous frappent nous déchirent et nous unissent dans le feu des sons perdus Te suivre alors dans ces départs franchir le pas ? sans que la mort ne vienne suppléer à l ? écoute ? et le voilà comme un trait de vin dans la gorge l ? in ?ni martelant tes chemins de son jour Donne-moi ton regard je veux voir dans la vie comme toi des chemins qui mènent plus loin que la vie ? Contrepoint comme en avance sur soi on brûle ? Des baguettes de sourcier ambent en dessinant le ot d ? une écriture qui m ? emporte et m ? échappe ? des fois c ? est-à-dire par chance ou par amour le grand ot se fait guéable pour moi Et je sens reconna? tre sur ma bouche le sou e qui plane au-dessus des eaux ? Passion à la recherche de son corps Passion éclairée transpercée par les cordes au point o? le corps passe de l ? humain au divin ? De tous côtés le paysage court tenir le milieu entre ces courants ?? toujours déjà partis mais que leur mise à vif éclaire et bouge ?? n ? est-ce pas voir en un instant tous ces courants à la fois au temps juste de la mise à vif de chacun d ? eux ?? Qu ? est-ce alors que cet instant conjugué dans tous les temps à la fois et qui a ?? comment dire ?? ?? son temps porté ?? ? au juste milieu toujours di ?érent que tu tenais pour voir Tranquille passeur d ? intranquillité la voix de la

  • 26
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager