Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Shf hispanismes 3 alary viviane

Juan Marsé dans ses ?ctions du raconteur à l ? écrivain en herbe VIVIANE ALARY Université Blaise Pascal Clermont Résumé Cet article porte sur la construction d ? une condition ?ctive de l ? auteur Juan Marsé à travers les romans qu ? il a écrits Il analyse les éléments ?ctionnels méta ?ctionnels et les matériaux autobiographiques qui font émerger les multiples facettes d ? une ?gure de l ? auteur examinée sous di ?érents angles l ? écoutant actif le faiseur d ? images le démiurge l ? écrivain en herbe Abstract In this paper we endeavour to show how the writer Juan Marsé is possibly building up through his novels a ?ctional image of himself as an autor To this purpose Marsé analyses ?ctional meta ?ctional as well as autobiographic elements that reveal the various aspects of a complex autor- ?gure seen from several points of view the one who listens and hears the one who provides pictures using them again and again the demiurge who creates starting from nothing the one who learns to become a writer Mots-clés Juan Marsé ?gure de l ? auteur image méta ?ction écoutant actif démiurge naissance d ? un écrivain CCree que solamente en ese territorio ignoto y abrupto de la escritura y sus resonancias encontrará el tránsito luminoso que va de las palabras a los hechos un lugar para repeler el entorno hostil y reinventarse a sí mismo Juan Marsé Caligrafía de los sue? os L ? étude présentée ici porte sur les aspects remarquables et singuliers de la construction d ? une condition ?ctive de l ? auteur Juan Marsé à travers les romans qu ? il a écrits On présente souvent cet auteur comme un romancier plutôt qu ? un écrivain comme quelqu ? un qui aime raconter des histoires pour qui l ? enjeu du roman est l ? histoire et non l ? écriture L ? auteur luimême contribue à forger cette représentation Nous proposons ici une ré exion sur les éléments ?ctionnels méta ?ctionnels et autobiographiques présents dans nombre de ses romans étayant certes cette représentation mais la nuançant également par un discours sur le roman comme art d ? écrire L ? écoutant actif Faisant pendant ou corroborant les déclarations de l ? auteur nous voudrions nous arrêter dans un premier temps sur ce qui dans le roman construit cette image de romancier dont le seul objet est de raconter une bonne histoire et de provoquer une illusion d ? immédiateté dans sa réception Si la ?gure du narrateur a été souvent considérée comme le représentant textuel de l ? auteur dans le roman Marsé met à l ? honneur la ?gure du narrataire capitale dans le sentiment qu ? a le lecteur de se trouver face à une histoire qui est racontée oralement Dans El embrujo de Shanghai le trio que composent Forcat Susana et Dani est particulièrement intéressant Dani n ? est pas l ? interlocuteur premier Il est celui qui est