honneur loyaute devoir Honneur Loyauté Devoir Par Mari Murdock Yojiro ?t glisser sa lame sur la surface lisse et charnue du bois Un copeau recourbé puis un autre apparaissaient puis tombaient comme de petites langues de feu dans un furoshiki qu ? il avait
Honneur Loyauté Devoir Par Mari Murdock Yojiro ?t glisser sa lame sur la surface lisse et charnue du bois Un copeau recourbé puis un autre apparaissaient puis tombaient comme de petites langues de feu dans un furoshiki qu ? il avait placé au sol pour les recueillir Yojiro tapota son couteau sur le banc pour l ? en débarrasser des éclats de bois Les saccades se confondirent avec le rythme de la pluie Tap tap Tap Tap tap tap Un jardinier portant de simples vêtements marron s ? éclipsa derrière une porte un parasol en papier sur l ? épaule L ? improbable personnage le regarda à peine trop longtemps avant de commencer à ramasser les feuilles mortes du sentier en gravier avec des pinces en laiton Yojiro continua à sculpter en frappant par moments son couteau pour en faire tomber les éclats de bois Tap tap tap Des gloussements parvinrent de l ? ambassade Il s ? agissait d ? un groupe de femmes qui se rapprochait d ? une fenêtre du deuxième étage La voix langoureuse de Dame Kachiko s ? éleva au-dessus de celles des autres courtisanes Le volet s ? ouvrit et elles soupirèrent en découvrant le ciel Ah les doux orages estivaux ? lança Kachiko dans l ? embrasure de la fenêtre Voulez-vous admirer la vue pendant notre partie ? Oui jouons au hanafuda tout en observant les eurs C ? est très approprié ? répondit une autre femme Yojiro reconnut sa voix il s ? agissait de Shosuro Hatsuko l ? espionne geisha favorite de Kachiko La partie commença Les cartes de bois laqué tombaient sur la table en un claquement méthodique qui re était lui aussi le tambourinement de la pluie Clic clic Clic Clic clic Yojiro tapota de nouveau son couteau Tap tap La liaison était établie Yojiro écouta les claquements des cartes de hanafuda au-dessus de lui et les traduisit se remémorant les mots qu ? on lui avait ordonné d ? attendre Clic Clic clic clic CLes sons s ? échappaient de la fenêtre presque étou ?és par la pluie mais Yojiro entendit clairement chacun des mots Magistrat Pouvoir Tournoi Yojiro transposa les mots codés dans son esprit les reliant entre eux pour comprendre le sens de la phrase Kachiko faisait référence à son statut de Magistrat d ? Émeraude un honneur qui lui permettait d ? in uencer l ? organisation du tournoi du Championnat d ? Émeraude Le frère de Bayushi Shoju Aramoro le concurrent Scorpion se préparait à participer à l ? épreuve ?nale quelques jours plus tard Il répondit en tapotant son couteau sur le tronc de l ? arbre pour faire tomber les éclats de bois au sol Oui ma Dame Mes Dames ? dit Kachiko à voix haute Ses mots n ? étaient qu ? un écran de fumée destiné à dissimuler la vraie conversation J ? ai bien peur que ma dernière visite aux courtisans de la Grue n ? ait été une
Documents similaires










-
43
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Oct 26, 2021
- Catégorie Literature / Litté...
- Langue French
- Taille du fichier 40.3kB