Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Approches du sens du texte litteraire

APPROCHES DU SENS DU TEXTE LITTERAIRE Le sens traditionnellement est conçu comme référence aliquid pro aliquo un signe renvoie à quelque chose à un élément de la réalité ? Pourtant depuis Saussure la référence est remise en question Celui-ci a ?rmait en e ?et que le sens se dé ?nit comme di ?érence à l ? intérieur du système de la langue La référence est sans pertinence Le mot arbre ? n ? est pas compris parce qu ? il aurait un lien intrinsèque à la réalité qu ? il désigne il est identi ?é par son rapport di ?érentiel aux autres mots du système de la langue En tant que signi ?ant le mot arbre ? se dé ?nit par sa di ?érence avec des termes morphologiquement voisins comme marbre ? par exemple et en tant que signi ?é par son opposition à tous les autres contenus qui constituent la face intelligible des signes de la langue française A la suite de Saussure le structuralisme a remplacé la notion de sens par celle de structure le sens c ? est la structure du texte une structure qui est inhérente au texte En pratique cela a donné lieu au développement d ? écoles critiques la poétique la narratologie et lasémiotique qui se sont e ?orcées de dé ?nir les textes littéraires selon les relations structurales qu ? entretiennent leurs divers constituants Il fallait néanmoins dépasser la simple analyse linguistique pour rendre compte de la spéci ?cité de l ? objet que constituait le texte littéraire Ainsi fut énoncé le concept de littérarité I SENS ET LITTÉRARITÉ Tout texte peut s ? analyser selon trois paramètres ? L ? analyse syntaxique rend compte du texte par rapport à la langue ? L ? analyse pragmatique rend compte du texte en tant que discours ? L ? analyse sémantique rend compte du texte en tant que message Cette trichotomie s ? applique naturellement au texte littéraire mais en dé ?nissant des niveaux d ? analyse autonomes Comme l ? a fait remarqué Iouri Lotman la littérature parle un langage particulier qui se superpose à la langue naturelle comme système secondaire C ? est pourquoi on la dé ?nit comme un système modélisant secondaire ? Quelle que soit en e ?et la façon dont on l ? aborde le texte littéraire se démarque du langage ordinaire Il obéit à des critères esthétiques de forme et de contenu qui le caractérisent en tant que texte littéraire ? c ? est ce que Todorov dé ?nit comme l ? objet de la poétique cette propriété abstraite qui fait la singularité du fait littéraire la littérarité ? Poétique La poétique en tant que science du texte littéraire n ? est bien sûr pas nouvelle Elle fut inaugurée par Aristote Il a fallu cependant attendre le début du XXe avec les Formalistes russes pour assister à une tentative de systématisation de ce qui fait Cla littérarité d ? un texte Ils ont jeté les bases des concepts