Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Bakhtine theoricien de l ironie de la f

BAKHTINE THÉORICIEN DE L ? IRONIE DE LA FORME ARCHITECTONIQUE AUX FORMES COMPOSITIONNELLES Bénédicte VAUTHIER L ? histoire littéraire et esthétique ont coutume de partir des manifestations rétrécies et appauvries du rire dans la littérature des trois derniers siècles ? Mikha? l Bakhtine D ? AUCUNS n ? auront sûrement pas manqué d ? être étonnés par le titre retenu pour cet article Un bref coup d ? ?il sur la très abondante bibliographie citée par les spécialistes de l ? ironie ?? et de la parodie ?? pourrait même semble-t-il démentir la pertinence du propos ? À moins bien sûr que le lecteur n ? ait à l ? esprit les travaux de Linda Hutcheon sur la parodie ?? et l ? ironie Non par esprit de chapelle linguistique mais pour des raisons liées aux très grands écarts qui existent entre les di ?érentes réceptions nationales de l ? ?uvre de Bakhtine c ? est de manière délibérée que nous ne reviendrons pas sur ces travaux pas plus que sur ceux de D C Muecke W C Booth etc De manière générale nous nous en tiendrons à un corpus européen avant tout de langue française et espagnole et à des auteurs O Ducrot D Sangsue qui se sont explicitement revendiqués de Bakhtine Pour de simples commodités d ? expression et sans qu ? il faille donc préjuger du sens que nous donnerons par la suite à l ? ironie et à la parodie nous commencerons par embo? ter le pas des spécialistes pour parler tour à tour de ? ces tropes ? de ces ?gures de pensée ? de ces genres ? Étant donné que notre ré exion résulte d ? une tentative infructueuse ? d ? appliquer à l ? analyse d ? un roman espagnol des analyses de l ? ironie de caractère littéraire ou linguistique nous repartirons de M BAKHTINE L ? ?uvre de François Rabelais et la culture populaire au Moyen ? ge et sous la Renaissance trad A Robel Paris Gallimard coll Tel ? p B VAUTHIER Arte de escribir e ironía en la obra narrativa de Miguel de Unamuno Salamanca Universidad de Salamanca C TEXTE celles-ci pour en pointer les limites d ? une part pour montrer en quoi elles sont di ?cilement compatibles avec le projet de stylistique de la création verbale ? de Bakhtine d ? autre part Ce sont les premières investigations de Pierre Schoentjes pour le domaine francophone et plus encore de Pere Ballart pour le domaine hispanique qui vont nous servir de guide dans l ? examen de cette problématique Par-delà la diversité d ? ensemble et de détail de leurs travaux Schoentjes et Ballart ont o ?ert des analyses concrètes d ? ?uvres littéraires qu ? ils jugeaient ironiques en les faisant précéder d ? une ré exion théorique sur le sujet Si c ? est la Recherche de Proust qui a constitué le ?l directeur du premier travail de Schoentjes ce sont trois genres ? littéraires