Texte la mort le roi artu texte 1
Master MEEF second degré Lettres modernes Histoire de la langue Université Paris Diderot-Paris Mélanie Lévêque-Fougre melanie fougre- leveque univ-paris-diderot fr Texte n La Mort le roi Artu est un roman arthurien composé aux alentours de Arthur est mortellement blessé Il demande à son serviteur Gir et de jeter son épée Excalibur dans un lac a ?n qu ? elle ne tombe pas entre de mauvaises mains Gir et hésite à obéir au roi Et cil retorne meintenant au lac et tret l'espee del fuerre et la commence trop durement a pleindre et dist que ce serait trop granz domages s'ele estoit einsi perdue et lors s'apense qu'il i gitera le fuerre et retendra l'espee car encor porroit avoir mestier a lui ou a autre si prent le fuerre et le giete el lac erranment et puis reprent l'espee et la repont souz un arbre et s'en revient meintenant au roi et dist Sire ore ai ge fet vostre commandement ?? Et qu'as tu veü fet li rois ?? Sire ge ne vi riens que ge ne deüsse ?? Ha fet li rois tu ne l'as pas encore gitee por quoi me travailles tu tant Va si la giete si savras qu'il en avendra car sanz grant merveille ne sera ele pas perdue ? Quant Gir et voit qu'a fere li couvient si revient la ou l'espee estoit si la prent et la commence a regarder trop durement et a pleindre et dit Espee bone et bele tant est granz domages de vos que vos ne cheez es mains d'aucun preudome ? Lors la lance el lac el plus parfont et au plus loing de lui qu'il puet et meintenant qu'ele aproucha de l'eve il vit une main qui issi del lac et aparoit jusqu'au coute mes del cors dont la mein estoit ne vit il point et la mein prist l'espee parmi le heut et la commença a branler trois foiz ou quatre contremont Quant Gir et ot ce veü apertement la mein se rebouta en l'eve a toute l'espee et il atendi illec grant piece par savoir s'ele se demoustrast plus et quant il vit qu'il musait par neant il se parti del lac et vient au roi si li dit qu'il a l'espee gitee el lac et li conte ce qu'il avait veü Par Dieu fet li rois ce pensoie ge bien que ma ?ns aprouchoit durement ? Traduction La Mort le roi Artu éd Jean Frappier Genève Droz ? - Traduisez le texte Phonétique et graphie Indiquez la prononciation de puet l latin potet à l ? époque de l ? auteur Expliquez l ? évolution phonétique et graphique de ce mot de l ? ancien français jusqu ? au français moderne Morphologie Relevez les adjectifs quali ?catifs présents dans la phrase Espee bone et bele tant est granz dommages de vos que vos ne cheez es mains d ? aucun preudome ? l - Classez-les en fonction du système de l ? ancien français et expliquez-en
Documents similaires
-
31
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Apv 27, 2022
- Catégorie Literature / Litté...
- Langue French
- Taille du fichier 26.2kB