Naville papyrus funeraires de la xxie dynastie ii 1914 pdf
C C C C C C PAPYRUS FUNERAIRES DE LA XXr DYNASTIE Le Papyrus hiératique de Katseshni Au Musée du Caire CCHALON-SUR-SAONE IMPRIMERIE FRANÇAISE ET ORIENTALE E BERTRAND CPAPYRUS FUNÉRAIRES DE LA XXP DYNASTIE Le Papyrus hiératique de Katseshni AU MUSÉE DU CAIRE PRÉCÉDÉ D'UNE PRÉFACE PAR Edouard NAVILLE Associé étranger de l'Institut ? ? ? ? PARIS ERNEST LEROUX ÉDITEUR Rue Bonaparte vi' CMEW YORK UNIVERSITY INSTlTUTE OF FiiNLE ARTS -h TT CPRÉFACE XXP Dans le premier volume des Papi i-iis 'unrraires de la dynastie a été publié un papyrus lii 'M' i ? ue l Nesikhonsou au Musée du Caire Ce volume-ci en contient un autre celui de Katseshni la fante de Nesikhonsou Ce papyrus d'un style tout à l'ait analogue au précédent mais beaucoup plus étendu est l'un des i lus t eaux textes hiératiques de cette époque Récemment M Budge a publié un très long document appelé papyrus Greenf? eld maintenant au Musée Britannique et qui appartient aussi à la même famille car la princesse Nesitanebtashrou était ?lle de Nesikhonsou et par conséquent petite- nièce de Katseshni Les deux textes de la mère et de la ?lle ne se ressemblent guère Celui de la ?lle est beaucoup plus long et renferme un gi'and nombre de morceaux qui ne font pas partie du Livre des Morts Les vignettes eu sont une partie importante Très souvent elles ne correspondent pas au texte qu'elles surmontent et certains chapitres comme la confession négative sont écrits en hiéroglyphes Néanmoins ce beau texte rapproché des deux autres nous permettra de reconstituer presque en entier le XXP Livre des Morts de la dynastie en hiératique à l'aide de textes écrits à peu d'années d intervalle dans la même localité et pour une seule famille Il n'est pas impossible que d'autres viennent s'y ajouter et alors nous pourrons avoir un texte dont nous serons sûrs et o? la comparaison présentera des garanties tout autres que lorsqu'on part de documents de provenances diverses et d'époques dont nous ne pouvons pas ?xer exactement la date CPREFACE L'étude comparative de ces papyrus soulève tant de questions en particulier en ce qui regarde la grammaire que j'ai renoncé d'emblée à publier ces études qui devront faire l'objet de publications spéciales Je me suis borné à une simple reproduction du texte Et ici je dois m'excuser auprès de mes savants confrères de ce que ce volume est quelque peu inférieur au premier J'aurais voulu que l'échelle fût plus grande en sorte que les caractères fussent plus faciles à lire Les irrégularités des papyrus et l'inégalité des pages n'ont pas permis de faire autrement J'espère néanmoins que l'étude de ce beau texte n'en sera pas rendue trop di ?cile et que cette pul lication permettra d'apprécier la valeur du papyrus de Katseshni Novembre Edouard Naville CLK PAPYRUS DE K? TSESHNI STYLE ET CONTENU Le papyrus roproduit dans ce volume l'un des plus grands et des plus complets mme de cette époque a été écrit pou r une fe qui n'était
Documents similaires
-
30
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Jul 29, 2022
- Catégorie Administration
- Langue French
- Taille du fichier 109.2kB