Historique du concept d x27 intertextualite
Historique du concept d ? intertextualité Nathalie Limat-Letellier p - TEXTE NOTES AUTEUR TEXTE INTÉGRAL ? Hans-George Ruprecht Intertextualité Texte Toronto no p - Prépublication d'u Il est d ? usage de remonter à l'étymologie pour établir le sens élémentaire d'un concept En ce qui concerne l'intertextualité le pré ?xe latin inter- indique la réciprocité des échanges l'interconnexion l ? interférence l'entrelacs par son radical dérivé du latin textere la textualité évoque la qualité du texte comme tissage trame d'o? un redoublement sémantique de l'idée de réseau d'intersection L'intertextualité caractériserait ainsi l'engendrement d ? un texte à partir d'un ou de plusieurs autres textes antérieurs l'écriture comme interaction produite par des énoncés extérieurs et préexistants Au-delà de ce premier constat le recours à l'étymologie s'apparente à une reconstitution incomplète et sans doute arti ?cielle En e ?et pour avoir été reconnue comme une dimension essentielle de la communication verbale l'intertextualité renvoie surtout à des enjeux cognitifs à l'élaboration de méthodes d'analyse littéraire actuellement très usitées Le déploiement de ce vaste domaine de recherches a donné lieu à des interprétations variables à des remaniements terminologiques et à des rapprochements avec d'autres disciplines Mais il importe aussi de dégager les constantes les recoupements possibles entre des strates aussi diversi ?ées Certes les principales contributions et les apports plus marginaux forment autant de jalons qui con ?rment d'un point de vue épistémologique l'étendue et la vitalité de ce champ notionnel En outre une enquête rétrospective permet d'aborder un autre problème tandis que les phénomènes décrits par l'intertextualité sont anciens ce néologisme s'inscrit à l'origine dans la ?liation directe des théories du Texte qui des années aux années visent à substituer à l'histoire littéraire des modèles empruntés à la linguistique structurale son apparition renvoie à des objectifs à des stratégies à des prescriptions de la modernité qui depuis lors ont eu tendance à s'e ?acer à se réduire Son impact a suscité des réactions hostiles ou des malentendus dont les représentations négatives sont également révélatrices Ainsi on a reproché aux études d ? intertextualité d'ouvrir un ab? me insondable o? se perdaient d'écho en écho la linéarité de la lecture et la cohérence interne du texte Par ailleurs ce récent métalangage ne risquait-il pas d'instaurer un décalage par rapport à des pratiques que les écrivains eux-mêmes ont désignées par d'autres termes De nombreuses études critiques ont contribué à résoudre ces di ?cultés Ca ?n d'utiliser l ? intertextualité comme un ensemble d'indices et de repères en y introduisant des critères plus spéci ?ques comme le contexte l'auteur le genre le corpus L'ampleur des phénomènes considérés et les confrontations nécessaires à des avancées théoriques ont probablement préservé l'intertextualité du déclin ou d'une certaine désa ?ection Au-delà des e ?ets de la mode et d'une simple querelle d ? étiquettes cet objet du savoir littéraire semble avoir atteint une phase de maturité et de stabilité relatives o? il compose plus aisément qu'à l'origine avec des centres d ? intérêt parallèles avec des problématiques antérieures ou dérivées
Documents similaires










-
32
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Aoû 15, 2021
- Catégorie Literature / Litté...
- Langue French
- Taille du fichier 192.9kB