sandra ndunode 13 ?? Fonctions de l ? intertexte dans Meursault Contre-enquête de Kamel Daoud Sandra Awele James et Ndongo Kamdem Alphonse University of Uyo Résumé Meursault Contre-enquête de Kamel Daoud est une ?ction nord-africaine qui réécrit l'histoir
?? Fonctions de l ? intertexte dans Meursault Contre-enquête de Kamel Daoud Sandra Awele James et Ndongo Kamdem Alphonse University of Uyo Résumé Meursault Contre-enquête de Kamel Daoud est une ?ction nord-africaine qui réécrit l'histoire de L'Étranger d'Albert Camus dans une perspective totalement di ?érente Le texte sélectionné a adopté un engagement intertextuel dans sa narration Ceci est rendu évident par des nombreuses références et allusions à L'Étranger Meursault Contre-enquête tire des informations d'un texte déjà existant ce qui est le présent de narration c ? est- à-dire le développement de son intrigue Le lien intertextuel dans ce cas devient le fait que L'Étranger facilite l'interprétation de Meursault Contre- enquête C'est cette relation entre le texte et l'intertexte qui donne à la présente recherche une base solide pour l'examen des fonctions de l'intertexte dans Meursault Contre-enquête Il existe de nombreux travaux critiques sur l'intertexte L'Étranger et quelques travaux savants sur le texte Meursault Contre-enquête mais très peu de travail a été fait sur les fonctions de l'intertexte dans Meursault Contre-enquête Dans une tentative de combler cette lacune existante cette étude adopte l'intertextualité comme cadre théorique L'intertextualité comme théorie analytique est utile dans ce cas car elle étudie le lien entre les textes en utilisant des éléments intertextuels tels que la parodie le référencement la citation l'allusion parmi d ? autres Cette recherche entend dévoiler comment le mariage textuel entre Meursault Contreenquête et L'Étranger est rendu possible par les rôles pertinents que l'intertexte joue dans la narration du texte En ?n le but de l'intertexte dans le texte sera élucidé contre l'idée qu'aucun texte n'est une ? le Mots-clés texte intertexte intertextualité meursault contre-enquête Abstract Kamel Daoud's Meursault Contre-enquête is a North African ?ction that rewrites the story of Albert Camus's The Stranger from a totally di ?erent perspective The selected text adopted an intertextual engagement in its narration This is made evident by numerous references and allusions to L'Étranger Meursault Contre-enquête draws information from an already existing text which it presents as narration that is to say the development of its plot The intertextual link in this case becomes the fact that L'Étranger facilitates the interpretation of Meursault Contre-enquête It is this relationship between the text and the intertext that gives this research a solid basis for examining the functions of the intertext in Meursault Contre- enquête There are many critical works on the intertext L'Étranger and some scholarly works on the text Meursault Contre-enquête but very little has been done on the functions of the intertext in Meursault Contre-enquête In an attempt to ?ll this existing gap this study adopts intertextuality as its theoretical framework Intertextuality as CSandra et al Fonctions de l ? intertexte dans Meursault Contre-enquête de Kamel Daoud an analytical theory studies the link between texts using intertextual elements such as parody referencing quotation allusion among others This research intends to reveal how the textual marriage between Meursault Contre-enquête and L'Étranger is made possible by the relevant roles that the intertext plays in the narration of
Documents similaires










-
20
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Oct 06, 2022
- Catégorie Literature / Litté...
- Langue French
- Taille du fichier 74.6kB