Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

La voix du silence La Voix du Silence TRAITÉ MYSTIQUE TIBÉTAIN TRADUIT ET ANNOTÉ PAR H P BLAVATSKY DÉDIÉ AU PETIT NOMBRE CPRÉFACE Les pages suivantes sont extraites du Livre des Préceptes d'Or ? un des ouvrages que l'on met en Orient entre les mains des é

La Voix du Silence TRAITÉ MYSTIQUE TIBÉTAIN TRADUIT ET ANNOTÉ PAR H P BLAVATSKY DÉDIÉ AU PETIT NOMBRE CPRÉFACE Les pages suivantes sont extraites du Livre des Préceptes d'Or ? un des ouvrages que l'on met en Orient entre les mains des étudiants du mysticisme Leur connaissance est obligatoire dans l'école dont les doctrines sont acceptées par nombre de théosophes Sachant par coeur beaucoup de ces préceptes il m'a été assez facile de les traduire C'est un fait bien connu qu'aux Indes les méthodes de développement psychique di ?èrent selon les Gourous professeurs ou ma? tres non seulement parce qu'ils appartiennent à di ?érentes écoles de philosophie lesquelles sont au nombre de six mais aussi parce que chaque Gourou a son système à lui qu'en général il tient très secret Au-delà de l'Himalaya cependant la méthode des Écoles ésotériques ne varie pas à moins que le Gourou soit un simple Lama n'en sachant guère plus que ceux qu'il instruit L'ouvrage d'après lequel je traduis fait partie de la série o? ont été prises aussi les Stances du Livre de Dzyan ? qui servent de base à la Doctrine Secrète Le Livre des Préceptes d'Or ? se réclame de la même origine que le grand ouvrage mystique appelé Param? rtha celui-ci d'après la légende de Nagardjuna fut donné au grand Arhat par les N? gas ou Serpents ancien titre des Initiés Cependant ses maximes et ses idées si nobles et si originales se retrouvent souvent sous diverses formes dans les ouvrages sanscrits par exemple dans le Jn? neshwari ce superbe traité mystique o? sous d'étincelantes couleurs Krishna décrit à Ardjuna l'état d'un Yogi pleinement illuminé ou encore dans certaines Oupanishads Ceci est tout naturel puisque presque tous sinon tous les plus grands Arhats les premiers disciples de Gautama Bouddha et spécialement ceux qui émigrèrent au Tibet étaient des Hindous et des Aryens et non des Mongols Les ouvrages laissés par Aryasang? seul sont très nombreux Les originaux des Préceptes sont gravés sur des lames rectangulaires minces et oblongues et leurs copies très souvent sur des disques On conserve généralement ces disques ou plaques sur les autels des temples attachés aux centres o? sont établies les écoles dites Contemplatives ? ou Mah? y? na Yogatch? rya Ils sont écrits de di ?érentes manières souvent en tibétain mais surtout en signes idéographiques La langue sacerdotale le Senzar outre son alphabet propre peut se rendre par divers modes d'écriture cryptographique dont les caractères sont plutôt idéographiques que syllabiques Une autre méthode Lug en tibétain consiste à employer des nombres et des couleurs dont chacun correspond à une lettre de l'alphabet tibétain lettres simples et composées et dont l'ensemble forme tout un alphabet cryptographique Quand on emploie les signes idéographiques il y a une manière dé ?nie de lire le texte en e ?et dans ce cas les symboles et signes employés en astrologie -à savoir les douze animaux du zodiaque et les sept couleurs primitives chacune étant une triade de nuances la claire la