Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Lakoff g les metaphores dans la vie quotidienne

P Fastrez Fiche de lecture G Lako ? M Johnson Les métaphores dans la vie quotidienne LAKOFF George JOHNSON Mark Les métaphores dans la vie quotidienne Paris Ed de Minuit coll Propositions trad fr par M de Fornel et J -J Lecercle p ed orig Chicago The University of Chicago Press Pierre Fastrez août Ce texte est un document de travail Il se borne à reprendre les thèses présentées dans l'ouvrage qu'il résume sans commentaire ni travail interprétatif d'aucune sorte Il reprend plusieurs passages plus ou moins longs de l'ouvrage original en indiquant la page concernée dans l'édition dont je dispose Au cas o? ces citations partielles poseraient un problème quelconque en regard de l'édition etc ce texte serait retiré du réseau Chapitre - ces concepts qui nous font vivre Chapitre - la systématicité des concepts métaphoriques Chapitre - la systématicité métaphorique mise en valeur et masquage Chapitre - les métaphores d'orientation Chapitre - métaphore et cohérence culturel Chapitre - les métaphores ontologiques métaphores d'entités et de substance les métaphores du contenant Chapitre - la personni ?cation Chapitre - la métonymie Chapitre - la cohérence métaphorique à l'épreuve Chapitre - quelques exemples supplémentaires Chapitre - la nature partielle de la structuration métaphorique Chapitre - comment notre système conceptuel est-il fondé Chapitre - le fondement des métaphores structurales Chapitre - la causalité en partie émergente et en partie métaphorique Chapitre - la structuration cohérente de l'expérience Chapitre - la cohérence métaphorique Chapitre - les cohérences complexes entre les métaphores Chapitre - conséquences pour les théories de la structure conceptuelle Chapitre - dé ?nition et compréhension Chapitre - comment la métaphore peut donner sens à la forme Chapitre - la signi ?cation nouvelle Chapitre - la création de la similitude Chapitre - la métaphore la vérité et l'action Chapitre - la vérité Chapitre - les mythes de l'objectivisme et du subjectivisme Chapitre - le mythe de l'objectivisme dans la philosophie et la linguistique occidentale Chapitre - comment la métaphore révèle les limitations du mythe objectiviste Chapitre - quelques insu ?sances du mythe subjectiviste Chapitre - l'alternative expérientialiste donner une nouvelle signi ?cation aux vieux mythes Chapitre - la compréhension of CP Fastrez Fiche de lecture G Lako ? M Johnson Les métaphores dans la vie quotidienne Chapitre - ces concepts qui nous font vivre Contrairement à l'opinion commune Lako ? et Johnson avancent l'hypothèse que les métaphores ne sont pas des a ?aires de mots des ?gures poétiques du langage Pour eux ce sont nos processus cognitifs qui sont largement métaphoriques une large part de nos concepts sont structurés métaphoriquement Le langage utilisant le même système conceptuel que la pensée il est le témoin de cette structuration L'essence d'une métaphore est qu'elle permet de comprendre quelque chose et d'en faire l'expérience en termes de quelque chose d'autres p ex de métaphore conceptuelle la discussion c'est la guerre La discussion n'est certes pas une sous-espèce de la guerre les discussions et les guerres sont deux types de choses di ?érentes Mais la Discussion