Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Le don de la tora rav ashlag

LE DON DE LA TORA RAV YÉHOUDA ASHLAG Célèbre ? ? ? ? ? ? ? ? Kabbaliste Auteur du livre HASOULLAM ? sur le ZOHAR michel benhayim gmail com CTable des matières Préface du Rabbin Claude Sultan Introduction Le temps d ? agir Dévoilement d ? un palme Le Don de la Tora La responsabilité solidaire L ? Essence du Juda? sme et sa ?nalité L ? Essence de la Sagesse de la Kabbala Matière et Forme dans la Kabbala L'histoire de la Sagesse de la Kabbala Le Chalom Propos sur la liberté Propos lors de l ? achèvement du Zohar La Pensée Qui ?uvre Et ceci pour Yéhouda Lexique - - Rabbin Claude Mardochée Sultan Professeur de Pensée Juive du ? ? C Séminaire Rabbinique de France Paris le Tammouz ?? PRÉFACE ?? C ? est gr? ce à un de mes amis ?gure importante de notre communauté que j ? ai pu entrer en contact avec Monsieur Michel Benhayim auteur d ? une très belle traduction en français du livre de Chir HaChirim traduction accompagnée du commentaire de Rachi lui aussi admirablement servi Ce fut pour moi une bonne nouvelle que d ? apprendre qu ? il y avait encore en France des personnalités aptes à conduire dans l ? excellence ce genre de travail dans le respect des exigences de sens et de la forme de la tradition juive Je dis ??encore ?? ? parce que nous savons en e ?et que les lendemains du dernier cataclysme mondial avaient été particulièrement marqués et particulièrement dans les milieux juifs se relevant des cendres de la barbarie nazie par un regain d ? intérêt pour les études juives en général mais surtout pour celles que l ? on recherchait en catharsis pour ??essayer de comprendre ?? ? Cette seconde moitié du XXe siècle avait été féconde et bénie elle a vu na? tre un foisonnement d ? études de recherches et de traductions d ? ouvrages en langue française comme jamais autant auparavant Traductions en langue française de textes fondamentaux de la culture juive Talmud Midrach Exégèse pensée juive mais aussi et peut-être surtout de la pensée juive mystique Le lecteur l ? étudiant le chercheur l ? érudit francophones avaient accès désormais à des ouvrages longtemps scellés pour chacun d ? eux La collection ??Les Dix Paroles ?? ? dirigée par le très regretté Charles Mopsik est en panne ?? Cette manne qui nous nourrissait a cessé de tomber ?? - - CDes chantiers immenses entrepris restaient en friche Pratiquement rien depuis ce début de XXIe siècle ?? Qui poursuivra la traduction du Midrach Rabba arrêtée au livre de Béréchit ?? Qui poursuivra celle du Zohar elle aussi à peine entamée ?? C ? est pourquoi chaque nouvelle découverte fait na? tre réconfort et espérances à l ? instar de celle des travaux de Michel Benhayim dans la continuité des traductions consacrées à la mystique juive Monsieur Michel Benhayim introduit son lecteur dans le Monde particulier de