Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Le texte litte raire Le texte littéraire Littérature et Fle ?? TD Hélène Diaz CEvolution du concept de littérature ? Littérature vient d ? un mot latin signi ?ant écriture ? ? XVe siècle synonyme d ? érudition conception que partagent encore inconsciemmen

Le texte littéraire Littérature et Fle ?? TD Hélène Diaz CEvolution du concept de littérature ? Littérature vient d ? un mot latin signi ?ant écriture ? ? XVe siècle synonyme d ? érudition conception que partagent encore inconsciemment les étudiants en FLE ? XVIIIe siècle sens moderne ensemble des ?uvres - des textes qui manifestent une relation avec l ? esthétique ? XXe siècle conception élargie - reconnaissance comme littéraire de tout usage esthétique du langage même non écrit CLes caractéristiques du texte littéraire le genre Pour dé ?nir un texte littéraire on peut s ? appuyer sur la notion de genre littéraire poésie thé? tre roman ? è in uence sur la façon d ? exploiter le texte è ne pas transformer le cours de langue en un cours de littérature la typologie des genres littéraires n'est pas une ?n en soi le support littéraire doit rester un outil d ? apprentissage de la langue CLes caractéristiques du texte littéraire l ? esthétisme Contrairement à d ? autres types de textes le texte littéraire n ? est pas forcément au service d ? une information à transmettre Contenu Emotion CAimez-vous lire dans une autre langue Si oui quelles di ?érences ressentez-vous Si non pourquoi è S ? interroger sur ce que ressent un apprenant face à la lecture dans une autre langue que la sienne Plaisir Di ?cultés Plaisir d ? entrer dans un autre univers De découvrir une autre culture Challenge - Divertissement - Trop d ? e ?orts à fournir - Frustration CLes caractéristiques du texte littéraire La littérarité ou le style ? C ? est le travail sur la langue qui fait qu'un texte littéraire ne peut être confondu avec un texte non-littéraire è Attention langue travaillée ?? grammaire Le texte littéraire ne doit pas être prétexte à un cours de grammaire CLes caractéristiques du texte littéraire Le travail sur la langue è Il ne s ? agit pas d'acquérir des moyens linguistiques plus ou moins stéréotypés pour une communication de type fonctionnel mais d ? enrichir sa compétence de nouvelles formes d ? expressions C- Exemple de consignes grammaticales prétexte ? Quel est le temps d ? aurait aimé ligne Ecrivez trois phrases avec des verbes employés au même temps Soulignez les pronoms personnels dans le premier paragraphe puis mettez-les au féminin ? ? ? ? C- Exemple d ? une consigne pertinente A quel temps est le premier paragraphe - A quel temps est le dernier paragraphe Qu ? en pensez-vous CLes caractéristiques du texte littéraire La littérarité ou le style ? L ? espace littéraire est un lieu o? la langue travaille et est travaillée le discours littéraire implique simultanément le respect de la langue et sa transgression ? choix des mots - agencement des phrases - rythme - sonorités - images comparaisons insolites ? CLes caractéristiques du texte littéraire Une lecture plurielle Tout texte littéraire est littéraire par une quantité indé ?nie de signi ?cations potentielles ? interprétation interprétation TEXTE ou