Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Rt3 estbib aw Article paru dans Estudios Bíblicos - La stratégie déjouée de Noémi en Rt André WÉNIN Université catholique de Louvain Louvain- la-Neuve Resumen Qué función tiene en la economía narrativa del libro de Rut el plan de Noemi para unir a su nuer

Article paru dans Estudios Bíblicos - La stratégie déjouée de Noémi en Rt André WÉNIN Université catholique de Louvain Louvain- la-Neuve Resumen Qué función tiene en la economía narrativa del libro de Rut el plan de Noemi para unir a su nuera con Booz El plan mismo la estrategia para realizarlo y su parcial fracaso son la principal clave que permite precisar la relación intertextual entre el relato de Rut y los dos episodios de seducción narrados en Génesis el incesto de las hijas de Lot y el de Tamar con Judá Summary What is the function in the narrative economy of the Book of Ruth of Naomi ? s plan to unite her daughter-in-law with Boaz The very plan the strategy for realizing it and its partial failure are the main key that permits us to ?x the intertextual relation between the account in Ruth and the two episodes of seduction narrated in Genesis the incest of Lot ? s daughters and that of Tamar with Juda Pour la tradition juive déjà la scène de la rencontre nocturne entre Ruth et Boaz sur l ? aire de battage est à comparer à deux épisodes de la Genèse o? une femme s ? approche d ? un homme en se dissimulant a ?n d ? obtenir de lui une descendance C ? est l ? histoire des ?lles de Lot avec leur père en Gn - et celle de Tamar et Juda en Gn Du reste un lien étroit unit Rt à ces deux scènes dans la mesure o? les deux personnages qui s ? y rencontrent de nuit descendent de ?ls issus des unions illégitimes racontées par la Genèse Moab le ?ls incestueux de Lot est l ? ancêtre de Ruth tandis qu ? un des deux ?ls de Tamar et Juda Pèreç est l ? a? eul de Boaz Plusieurs commentateurs modernes reprennent ces comparaisons Souvent ils le font de façon succincte sans développer ni approfondir la portée de ces liens Voir p ex GnRab LI - À propos de ces rapprochements dans la tradition juive voir p ex M ZLOTOWITZ N SHERMAN Ruth Traduction et commentaires fondés sur les sources talmudiques midrachiques et rabbiniques La Bible commentée Paris XXXVI-XL et Ainsi p ex R L HUBBARD Jr The Book of Ruth NICOT Grand Rapids et E ZENGER Das Buch Ruth Zürcher Bibelkommentare AT Zürich se contentent d ? une simple allusion D ? autres développent un peu plus ainsi D N FEWELL D M GUNN ?? ? A Son is Born to Naomi ? Literary Allusions and Interpretation in the Book of Ruth ? JSOT - et A LACOCQUE Subversives Un pentateuque de femmes LD Paris - A BRENNER ??Naomi and Ruth ? A Feminist Companion to Ruth ed A BRENNER The Feminist Companion to the C ANDRÉ WÉNIN D ? autres les étudient pour eux-mêmes Ainsi dans son article Ruth and the Structure of Covenant History ? Harold Fisch compare systématiquement les trois histoires sur la