Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Les versions du coran et la genese de la version actuelle du coran

Les versions du Coran et la genèse de la version actuelle du Coran Histoire du Coran jusqu ? à la recension du calife Uthm? n et des autres versions non othmaniennes Par Benjamin LISAN Une recension est a la Véri ?cation d'un texte d'après les manuscrits b la Comparaison d ? une version du texte d ? un auteur ancien avec les manuscrits antérieurs Le Coran est une prédication orale Reçu fragmentairement ? par voie auditive par Muhammad considéré comme parole incréée ? de Dieu le Coran fût communiquée oralement par celui-ci et mise par écrit de son vivant par des scribes bénévoles sur des omoplates des morceaux de parchemin des tablettes de bois des débris de poterie Parmi ces scribes 'Ali b Ab? Talib 'Uthm? n b A ?? n 'Ubayy b Ka'b Hass? n b Th? bit Mu'awiyya b 'Ab? Su ?y? n il y a lieu de noter surtout Zayd b Th? bit qui devait jouer ultérieurement un rôle majeur dans l'établissement dé ?nitif du texte sacré La tradition et les études islamiques entreprises sur la recension du Coran sont formelles sur l'ordre des versets à l'intérieur des fragments ou sourates de la révélation exception faite de quelques-uns qui furent déplacés sous le règne de 'Uthm? n - - et dont on ne savait plus à quelle sourate et dans quel ordre les incorporer Rappelons seulement que du vivant du Prophète la plupart de ses compagnons sah? ba savaient par c ?ur le texte sacré dans son intégralité Après sa mort un grand nombre des porteurs du Coran en leur mémoire h? milû-l-Qur'? n furent tués au cours des sanglantes expéditions ordonnées par son successeur immédiat le calife 'Abû Bakr dès son accession au pouvoir an contre les tribus bédouines en révolte les apostats et les faux prophètes en particulier contre le plus dangereux de ces derniers Musaylima surnommé al-Kazhz? b l'imposteur Il fut aidé par un transfuge de l'Isl? m nommé Naharu-r-Rajj? l et par la puissante tribu des Banû Han? fa solidement retranchée dans les forteresses de Yam? ma Le besoin se ?t sentir alors de ?xer d'urgence le Coran par écrit Le premier à s'inquiéter de cette situation et de l'avenir du texte sacré fut 'Omar B al Khatt? b qui ?t part de ses craintes à 'Abû Bakr Celui-ci refusa tout d'abord d'entreprendre un travail auquel le Prophète lui-même n'avait pas songé Cependant 'Omar parvint en insistant à plusieurs reprises à persuader le calife de l'utilité d'un tel travail et à dissiper ses scrupules Faisant appel tous deux au concours du meilleur secrétaire du Prophète Zayd b Th? bit ils ?rent établir un premier corpus de la Vulgate de l'Isl? m sous forme d'une collection de feuillets formant un volume mushaf Il contenait les versets coraniques recueillis de la bouche d'au moins deux récitateurs honorablement connus pour leur probité intellectuelle et leur piété Zayd qui savait lui-même le Coran par c ?ur mais a qui 'Abû Bakr avait recommandé de ne pas se