Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Noms propres dans loeuvre de mohya entre traditio

Multilinguales Pratiques littéraires linguistiques pédagogiques didactiques et médiations culturelles contemporaines Noms propres dans l ? ?uvre de Mohya Entre tradition et innovation Proper nouns in Mohya ? s work between tradition and innovation Mustapha Tidjet Édition électronique URL http journals openedition org multilinguales ISSN - Éditeur Université Abderrahmane Mira - Bejaia Édition imprimée Date de publication juin Pagination - ISSN - Référence électronique Mustapha Tidjet Noms propres dans l ? ?uvre de Mohya Entre tradition et innovation ? Multilinguales En ligne mis en ligne le juin consulté le août URL http journals openedition org multilinguales Ce document a été généré automatiquement le août Multilinguales est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modi ?cation International CNoms propres dans l ? ?uvre de Mohya Entre tradition et innovation Noms propres dans l ? ?uvre de Mohya Entre tradition et innovation Proper nouns in Mohya ? s work between tradition and innovation Mustapha Tidjet La signi ?cation du nom propre joue un rôle important parfois essentiel dans la transmission du message dans certains domaines de la littérature amazighe aussi bien dans la littérature traditionnelle que dans les modes modernes d ? expression littéraire Les pièces de Mohya en sont un parfait exemple Parce que c ? est un auteur peu médiatisé nous nous autorisons une brève biographie Abdellah Mohya plus connu sous le pseudonyme Mohend Ou Yehia est un poète et dramaturge kabyle Originaire des At Ouacifs Il est né en à Azazga wilaya de Tizi Ouzou Il a fait ses études secondaires au lycée Amirouche de Tizi Ouzou Après avoir obtenu son bac en il s ? inscrit à l ? université d ? Alger pour préparer une licence en Mathématiques qu ? il obtient en En il s ? installe en France pour étudier après avoir réussi le concours d ? accès à l ? école d ? ingénieurs en hydraulique Il a publié bon nombre de travaux aussi bien des créations que des traductions et adaptations vers le Kabyle d ? ?uvres reconnues Son ?uvre est composée de poèmes de nouvelles de pièces de thé? tre d ? écrits divers Gr? ce à des chanteurs populaires kabyles Takfarinas Malika Domrane Slimane Chabi Ferhat Imazighen Imoula qui ont repris certains de ses poèmes la poésie de Mohya est sortie de l ? anonymat Mais pour le poète Mohya ce ne sont là que chansonnettes ? Mohya Ainsi par le biais d ? une description comparative des noms de personnages dans le conte kabyle et dans quelques productions de Mohya nous allons essayer de mettre au jour les points de continuité entre les deux types de productions littéraires et les points de rupture qui font l ? originalité de l ? ?uvre de cet écrivain Multilinguales CNoms propres dans l ? ?uvre de Mohya Entre tradition et innovation Les noms dans la littérature de la tradition orale berbère En général les noms propres dans la littérature de la tradition orale