Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Poirel lire l Document téléchargé depuis www cairn info - - - - h ? Vrin Document téléchargé depuis www cairn info - - - - h ? Vrin LIRE L'UNIVERS VISIBLE LE SENS D'UNE MÉTAPHORE CHEZ HUGUES DE SAINT-VICTOR Dominique Poirel Vrin Revue des sciences philoso

Document téléchargé depuis www cairn info - - - - h ? Vrin Document téléchargé depuis www cairn info - - - - h ? Vrin LIRE L'UNIVERS VISIBLE LE SENS D'UNE MÉTAPHORE CHEZ HUGUES DE SAINT-VICTOR Dominique Poirel Vrin Revue des sciences philosophiques et théologiques ? Tome pages à ISSN - Article disponible en ligne à l'adresse -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------http www cairn info revue-des-sciences-philosophiques-ettheologiques- - - page- htm -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pour citer cet article ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dominique Poirel Lire l'univers visible le sens d'une métaphore chez Hugues de Saint-Victor ? Revue des sciences philosophiques et théologiques Tome p - DOI rspt -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Distribution électronique Cairn info pour Vrin ? Vrin Tous droits réservés pour tous pays La reproduction ou représentation de cet article notamment par photocopie n'est autorisée que dans les limites des conditions générales d'utilisation du site ou le cas échéant des conditions générales de la licence souscrite par votre établissement Toute autre reproduction ou représentation en tout ou partie sous quelque forme et de quelque manière que ce soit est interdite sauf accord préalable et écrit de l'éditeur en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France Il est précisé que son stockage dans une base de données est également interdit Powered by TCPDF www tcpdf org CRev Sc ph th - LIRE L ? UNIVERS VISIBLE LE SENS D ? UNE MÉTAPHORE CHEZ HUGUES DE SAINT-VICTOR Par Dominique POIREL Tout cet univers sensible est pareil à un livre écrit du doigt de Dieu c ? està-dire créé par la force divine et chaque créature est comme une ?gure non pas imaginée au goût des hommes mais établie selon le choix de Dieu pour manifester et pour ainsi dire signi ?er d ? une certaine manière sa sagesse invisible De même qu ? à la vue d ? un livre ouvert l ? illettré aperçoit des ?gures sans reconna? tre des lettres ainsi l ? homme stupide et ??animal ? qui ne ??perçoit pas ? les choses divines voit dans ces créatures visibles une apparence extérieure mais il n ? en comprend pas la raison tandis que celui qui est ??spirituel ? et peut ??juger de tout ? alors même qu ? il considère audehors la beauté de l ? ouvrage conçoit au-dedans à quel point la sagesse du créateur est admirable Aussi n ? y a-t-il personne qui ne trouve admirables les ?uvres de Dieu puisqu ? en elles l ? insensé lui-même admire l ? apparence seule et que le sage à travers ce qu ? il voit au-dehors admire la pensée de la sagesse divine comme si devant un seul et même texte écrit l ? un faisait valoir la couleur ou le tracé des ?gures l ? autre louait leur sens et leur signi ?cation Vniuersus enim mundus iste sensilis quasi quidam liber est scriptus digito Dei hoc est uirtute diuina creatus et singulae creaturae quasi ?gurae quedam sunt non humano placito inuentae sed diuino arbitrio institutae ad manifestandam et quasi quodammodo signi ?candam inuisibilem