Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Recueillement final Texto Textes et cultures vol XIX n Michel Ballabriga Université de Toulouse Jean Jaurès CPST LERASS Une lecture de Recueillement de Charles Baudelaire Abstract This analysis of Recueillement of Charles Baudelaire based on the concepts

Texto Textes et cultures vol XIX n Michel Ballabriga Université de Toulouse Jean Jaurès CPST LERASS Une lecture de Recueillement de Charles Baudelaire Abstract This analysis of Recueillement of Charles Baudelaire based on the concepts and tools of the semantics of the texts and supported on textometric investigations of Les Fleurs du Mal starting from Frantext proposes to study the semantic structure of this sonnet and its dynamic e ?ects of transition The examination of the contents is prolonged by that of phenomena of expression prosodic especially The epistemological stake is that of semantic complexity and rhetoric Key words structure and transformation ?? transition ?? chiasmus ?? metric and prosody ?? nuance ?? semantic complexity and rhetoric ?? local and global Résumé Cette analyse de Recueillement de Charles Baudelaire fondée sur les concepts et outils de la sémantique des textes et appuyée sur des investigations textométriques des Fleurs du Mal à partir de Frantext se propose d'étudier la structure sémantique de ce sonnet et ses e ?ets dynamiques de transition L'examen du contenu se prolonge par celui des phénomènes d'expression prosodiques surtout L'enjeu épistémologique est celui de la complexité sémantique et rhétorique Mots-clés structure et transformation ?? transition ?? chiasmes ?? métrique et prosodie ?? nuance ?? complexité sémantique et rhétorique ?? local et global Cette analyse relevant d'un point de vue interprétatif est étayée notamment sans les exhiber sur des outils linguistiques sémantiques et sémiotiques Elle est complétée plutôt qu'assistée par des investigations textométriques Frantext et se propose d'étudier certaines transformations textuelles souvent peu perceptibles ou silencieuses comme dirait F Jullien qui pourraient rendre compte de la complexité d'un texte simple Di ?érentes éditions des Fleurs du Mal ont été consultées Les Fleurs du Mal dans Le livre de poche LGF - Les Fleurs du Mal chez Garnier édition d'Antoine Adam ?? Les Fleurs du Mal dans Oeuvres complètes de la Pléiade éd Y -G Le Dantec complétée et présentée par Claude Le Pichois Le corpus Fleurs Du Mal de Frantext s'appuie sur les éditions de la Librairie Générale Française Pierre BRUNEL signale p de l'ouvrage cité dans la bibliographie que Recueillement est un poème tardif qui attendra l'édition posthume de pour entrer dans Les Fleurs du Mal A Adam éd Garnier note p A aucun moment peut-être Baudelaire ne s'était senti aussi seul Le mai il écrivait à sa mère '' je suis seul sans amis sans ma? tresse sans chien et sans chat à qui me plaindre '' Recueillement est d'abord le cri de douleur du solitaire Une heure pourtant de ses journées lui apportait un apaisement C'était le soir etc ? Cet éclairage biographique sur la totale solitude du poète au moment de ce poème a son intérêt car le rapport entre la vie et la création tout de même ne doit pas être négligé CRecueillement Texto Textes et cultures vol XIX n Sois sage ô ma Douleur et tiens-toi plus tranquille Tu réclamais le Soir il descend le voici Une atmosphère obscure enveloppe la ville