Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Un grand saint de l x27 islam abdelkadir gillani par mehmed ali aini

e University of Chicago C C CLES GRANDES FIGURES DE L'ORIENT TOME VI MEHMMED ALI AINI ANCIEN PROFESSEUR A L'UNIVERSITE DE STAMBOUL UN GRAND SAINT DE L'ISLAM - EN COLLABORATION AVEC F J SIMORE- MUNIR LIBRAIRIE ORIENTALISTS PAUL GEUTHNER RUE VAVIN PARIS C CLES GRANDES FIGURES DE L'ORIENT VI UN GRAND SAINT DE L'ISLAM ABD-AL-KADIR GUILANI C CLES GRANDES FIGURES DE L'ORIENT TOME VI MEHMMED ALI ANCIEN PROFESSEUR A L'UNIVERSITE DE STAMBOUL UN GRAND SAINT DE L'ISLAM Abd-Al-Kadir Guilani - EN COLLABORATION AVEC F J SIMORE-MUNIR LIBRAIRIE ORIENTALISTE PAUL GEUTHNER HUE VAVIN PARIS e C'-x Sam M' LIBRARIES O OAOO CAVANT-PROPOS Pour presenter aux lecteurs ce Grand Saint de T Islam SAYYID ABD-AL- KADIR GUILANI nous ne saurions trouver sous notre plume des accents plus vifs et plus sinceres et des termes de veneration plus elogieux que ceux qu'ecrivit pour lui dans son poeme apologetique le poete turc NABY Nous donnons ci-dessous cette poesie que dans cette pensee nous avons traduite avec Tespoir qu'elle interessera les Lecteurs Certes depuis des siecles jusqu'a nos jours beaucoup d'oeuvres apologetiques en 'honneur d'ABD- AL-KADIR ont ete composees par les di ?erents Maitres de la litterature turque arabe et persane Et s'il fallait en faire 'anthologie plusieurs volumes su ?raient a peine a les recueillir En donnant la preference a celle du poete NABY nous avons voulu traduire un des meilleurs modeles de ce genre ou se trouve pour ainsi dire synthetisee Teblouissante ?gure du Grand Thaumaturge dont nous nous sommes e ?orces de retracer la Vie et Fceuvre apos- tolique Voici dans quels termes non pas allegoriques comme on pourrait le supposer mais dictes par les elans d'une foi sincere ce celebre poete chante la gloire de SAYYID ABD-AL-KADIR GUILANI Parmi les Heures que chaque Jour egrene O II en est une Cheikh a toi seul reservee Ou des Spheres Celestes monte une Cantilene Pour rendre Hommage a Dieu des Dons qu'Il t'a prates Le Firmament lui-me'me dans sa vaste tendue Ne saurait pas t'oifrir I'lmmensite voulue Pour contenir le cercle ou s'eploie la grandeur De la Divine Science ou fut petri ton coeur Et pour les Gens de Dieu quel triomphant honneur Si leur nuque inclinee repose sous tes Pas Poursuivant de ta marche le majestueux C ABD-AL-KADIR GUILANI Ici NABY ajoute qu'lBN AL ARABI dans son Futuhat i ecrivit que dans un des versets du Coran dans lequel il est dit est le Puissant fut revele le don de puissance dans la mission qui devait suivre et qui devait etre devolue a AsD-Ax-KADiR apres la predication de TApotre le Prophete Mohammed Et NABY continue ainsi son apologie On Tappela ABD-AL-KADIR car sa domination De la sphere Celeste embrassait ' Horizon Au-dela de la Vie au- dela de la Mort Son action bienfaisante se perpetue encore Si tu Finvoques il vole a ton secours T'apportant le bienfait du salut pour toujours II est parmi les Saints la vertu irradiante Du Talisman du Cheikh Fceuvre transcendante Dans Sa Personne Benie se trouvent rassemblees