Asdf CCollection La philosophie en e ?et CL'imitation des Modernes CDU MÊME AUTEUR CHEZ LE MÊME ÉDITEUR Le Titre de la lettre en collaboration avec J -L Nancy CHEZ D'AUTRES ÉDITEURS Typographie ? in Mimesis Des articulations Aubier-Flammarion L'Absolu lit

CCollection La philosophie en e ?et CL'imitation des Modernes CDU MÊME AUTEUR CHEZ LE MÊME ÉDITEUR Le Titre de la lettre en collaboration avec J -L Nancy CHEZ D'AUTRES ÉDITEURS Typographie ? in Mimesis Des articulations Aubier-Flammarion L'Absolu littéraire en collaboration avec J -L Nancy Le Seuil Portrait de l'artiste en général Bourgois Le Sujet de la philosophie Typographies Aubier-Flammarion Retrait de l'artiste en deux personnes Mem Arte fact La poésie comme expérience Bourgois TRADUCTIONS Nietzsche La Naissance de la tragédie Gallimard H? lderlin L'Antigone de Sophocle Bourgois Benjamin Le Concept de critique esthétique dans le premier romantisme allemand en collaboration avec A -M Lang Flammarion CPHILIPPE LACOUE-LABARTHE L'imitation des Modernes Typographies GALILÉE CTous droits de traduction de reproduction et d'adaptation réservés pour tous les pays y compris l'U R S S ? Éditions Galilée rue Linné Paris ISBN - - - CAvant-propos Ce livre rassemble dix conférences écrites et prononcées entre et Six d'entre elles ont déjà fait l'objet d'une publication en revue ou dans des volumes collectifs les quatre autres sont inédites L'idée d'un tel livre n'était pas préméditée Il y a quelques années au contraire élaborant un premier recueil que j'avais du reste sous-titré Typographies ? Le Sujet de la philosophie Aubier-Flammarion je pensais constituer un second volume à partir de quelques études déjà écrites ou largement esquissées portant sur la question du rapport entre littérature et philosophie A la même époque toutefois le cours de mon travail s'est in échi et ce projet est passé au second plan A commencé de s'imposer en revanche et d'ailleurs en liaison plus directe avec l'essai Typographie ? antérieurement publié in Mimesis desarticulations Aubier-Flammarion une recherche continue sur le problème de la mimèsis Ce livre en restitue pour une part le trajet Deux raisons se sont ici conjuguées CL'imitation des Modernes La première est relativement extérieure à l'exercice proprement dit de la philosophie si du moins quelque chose de tel existe en toute simplicité en à la demande de Michel Deutsch j'ai accepté de traduire pour le compte du Thé? tre National de Strasbourg l' Antigone de Sophocle-H? lderlin puis de collaborer à sa mise en scène Le travail dramaturgique m'obligea pendant deux ans ou même trois puisque deux mises en scène se succédèrent en et à une lecture des essais théoriques de H? lderlin sur le thé? tre et la tragédie textes réputés d'abord il est vrai pour leur di ?culté mais assez étrangement négligés par le seul commentaire de H? lderlin qui fasse réellement autorité c'est-à-dire par le commentaire heideggerien Entre l'essai d' explication ? avec Heidegger que se proposait d'ouvrir sur la question de la mimèsis Typographie ? et la célèbre étude de Jean Beaufret qui préfaçait la première édition française des Remarques sur les traductions de Sophocle H? lderlin et Sophocle ? in Remarques sur ?dipe Remarques sur Antigone U G E je tentai de me frayer une voie dans la problématique h? lderlinienne ?? et plus largement spéculative ?? du tragique qui fût à même

  • 30
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager