Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Dire a l x27 autre dans le deja dit interferences d x27 alterites interlocutive et interdiscursive au coeur du dire

Dire à l ? autre dans le déjà dit interférences d ? altérités ?? interlocutive et interdiscursive ?? au c ?ur du dire ? L ? intertextualité dans le dialogue actes du colloque international IADA Barcelone septembre Arco Libros Madrid pp DIRE Á L ? AUTRE DANS LE DEJÁ-DIT INTERFERENCES D ? ALTERITES ?? INTERLOCUTIVE ET INTERDISCURSIVE ?? AU C ?UR DU DIRE Jacqueline Authier-Revuz SYLED ?? Université Paris France La problématique de ce colloque invite à penser ensemble les deux aspects ?? interlocutif et interdiscursif ?? du fonctionnement langagier que les descriptions ont tendu à instituer ?? fructueusement mais séparément ?? en deux domaines qui tendanciellement s ? ignorent D ? un côté l ? univers de la bulle dialogale ? avec ses mécanismes d ? interaction langagière dégagés par l ? analyse conversationnelle assurant dans l ? alternance de paroles en contact la co-construction d ? un ?l fait à deux qui appara? t comme relevant d ? une fonctionnalité interne ?? enclose dans cet espace de paroles factuellement échangées par les participants à l ? échange ?? est tendanciellement peu envisagée dans sa dépendance à une extériorité interdiscursive A l ? inverse le centrage sur les relations intertextuelles d ? un texte avec l ? ailleurs d ? autres textes notamment dans le champ littéraire ou sur les rapports de détermination d ? un discours notamment politique idéologique dans le cadre de l ? analyse de discours dite française ? par l ? ailleurs de l ? interdiscours dans et par lequel il se produit ne fait tendanciellement que peu de place au versant interlocutif du dialogue ou de l ? adresse ? En deçà de travaux éclairant pertinemment dans un discours donné des aspects de l ? incidence conjointe de ces deux dimensions interlocutive ?? réalisée dans la forme concrète du dialogal ? ou plus largement dans le dire adressé et reçu ?? et interdiscursive c ? est à un plan général celui du fait énonciatif posé comme foncièrement traversé d ? hétérogénéités qu ? est envisagée dans les observations qui Polyphonie et intertextualité dans le tours de parole échange ? au dialogue ? colloques IADA Barcelone sens d ? encha? nement de répliques couples septembre questions réponses reprises diaphoniques ? séquences échos ? stratégies relatives aux positions et faces ? des interlocuteurs etc ? tels la mise en relief de la dimension d ? adresse dans l ? analyse du discours communiste adressé aux chrétiens ? par C ocuormtimnee l e f o n t ou la Brès prégnance de l ? interdiscours dans le jeu polylogal étudié et Nowakowska dans le cadre praxématique et par F Sitri en référence au double dialogisme ? bakhtinien en traitant des spéci ?cités interlocutives et ou interdiscursives d ? un ensemble de marqueurs dialogiques ? Csuivent plus descriptives que vraiment théoriques la question de l ? articulation au c ?ur du dire de l ? un de l ? autre-à-qui-il-s ? adresse avec l ? ailleurs du déjà-dit