Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Karl korsch marxisme et philosophie 1923

KARL KORSCH MARXISME ET PHILOSOPHIE CLe mot du cobaye Il s ? agit pour nous de di ?user des ouvrages intéressants et utiles ou rares sans aucun autre but que de faire de nous des cobayes lettrés et critiques dans un sens di ?érent de la pseudocritique circulaire émanant des analyses d ? une littérature ? qui rôde autour de nos cages et qui ne fait rien de plus que nous enfermer en nous faisant croire que nous sommes dehors Cette édition consiste en un simple scan de l ? édition de référence voir ci-dessous Le résultat ?nal a été optimisé ? a ?n de produire un ?chier plus léger plus clair et plus ou moins cherchable ? Edition de référence KORSCH Karl Marxisme et philosophie trad C Orsoni Paris Éd de Minuit p Parution originale en C C C C CKARL KORSCH MARXISME ET PHILOSOPHIE TRADUIT DE L'ALLEMAND PAR CLAUDE ORSONI PRÉSENTÉ PAR KOSTAS AXELOS ARGUMENTS LES tiDITIONS DE MINUIT by LES ÉDITIONS DE MINUIT rue Bernard-Palissy - Paris Tous droits réservés pour tous pays ISBN' - - - CAVERTISSEMENT DU TRADUCTEUR Dans le texte allemand Marxismus und Philosophie est d'un abord di ?cile La pensée ne s'y laisse atteindre qu'à travers des phrases interminables o? la prolifération des adverbes adjectifs et modi ?catifs de toutes sortes la répétition excessive des termes sont en quelque sorte la rançon des e ?orts de l'auteur pour donner sa plus exacte expression à la nuance la plus subtile Il m'a paru que le plus important était de rendre la pensée de Karl Korsch accessible au lectettr français Cela impliquait en l'occurrence un parti-pris de clari ?cation auquel 'ai renoncé cependant chaque fois qu'il menaçait de trahir cette pensée 'ai signalé dans les nombreuses notes la version française des textes cités ou mentionnés s'il en existe une Mais pour les citations 'ai remanié quand cela m'a semblé utile la traduction française parfois défectueuse Les références renvoient donc aux passages des ouvrages cités sans en être toujours la reproduction littérale En ?n je dois dire le grand pro ?t que 'ai retiré pour ce travail de l amicale vigilance de Maximilien Rubel et de sa compétence sans défaut Qu'il en soit ici vivement remercié CL'ÉTAT ACTIJEL DU PROBLÈME ANTICRITIQUE I Habent sua fata libelli L'écrit paru en sur le problème si grave tant du point de vue théorique que pratique des rapports entre le marxisme et la philosophie ? ne méconnaissait nullement en dépit de son caractère rigoureusement scienti ?que ses liens concrets avec les luttes de l'époque qui atteignaient alors au paroxysme Tout laissait à penser qu'il rencontrerait même sur le plan théorique prévention et récusation de la part de la tendance qu'il coml attait dans la pratique En revanche on pouvait espérer que la tendance dont il traduisait en théorie et avec les moyens de la théorie l'orientation pratique l'examinerait comme tel avec impartialité et même avec bienveillance C'est tout le contraire qui s'est produit Tout en éludant les prémisses et les