Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

La terminologie Science de la terminologie Un mot pour chaque chose pour chaque notion pour chaque réalité ? Une langue n ? est pas une entité ?gée ?xée une fois pour toutes sans cesse des mots disparaissent meurent des mots nouveaux apparaissent ? le mon

Science de la terminologie Un mot pour chaque chose pour chaque notion pour chaque réalité ? Une langue n ? est pas une entité ?gée ?xée une fois pour toutes sans cesse des mots disparaissent meurent des mots nouveaux apparaissent ? le monde change et le lexique évolue Pour désigner les réalités nouvelles le français comme toutes les autres langues s ? enrichit de nouveaux mots ?? les néologismes ?? qui sont créés à partir du français ou empruntés aux langues étrangères Dans la langue courante cette création est en quelque sorte spontanée l ? inventivité des jeunes des journalistes sans parler des écrivains et poètes ? se déploie dans la plus grande liberté Il su ?t de penser à tous ces mots nouveaux gouvernance altermondialisme écocitoyen slam ? que l ? on entend dans les médias que l ? on voit dans les journaux Tantôt ils passent de mode rapidement tantôt ils s ? implantent durablement dans l ? usage et dans les dictionnaires C ? Dans les domaines techniques et scienti ?ques les données sont di ?érentes et d ? une toute autre ampleur pour exprimer des notions souvent très complexes les professionnels emploient dans leur domaine d ? activité particulier des mots ou des expressions très précis des termes qui se dénombrent en centaines de milliers par comparaison un dictionnaire de langue générale compte à mots au maximum Une terminologie est d ? abord un ensemble de termes spécialisés relevant d ? un même domaine d ? activité qui a son vocabulaire propre terminologie de la médecine de l ? informatique du sport de la marine ? ? Le mot terminologie désigne aussi une activité l ? art de repérer d ? analyser et au besoin de créer le vocabulaire pour une technique donnée dans une situation concrète de fonctionnement de façon à répondre aux besoins d ? expression de l ? usager ? de produire les termes et dé ?nitions pour désigner les notions et réalités d ? un domaine récemment il a fallu créer génome cybercaméra biocarburant minimessage ? C ? La terminologie ou terminographie s ? applique aux langages spécialisés comme la lexicographie touche à la langue générale Une notion une dé ?nition un terme c ? est le principe d ? élaboration de toute terminologie chaque notion nouvelle doit être dé ?nie avec précision et désignée par un terme le plus adapté le plus parlant le plus clair possible Elle est proche de la traduction se fondant sur le sens d ? une notion pour donner des termes équivalents d ? une langue à l ? autre C ? est en ?n une discipline linguistique qui étudie les concepts spécialisés et les termes qui les désignent en langue de spécialité La terminologie est l'ensemble des termes rigoureusement dé ?nis qui sont spéci ?ques d'une science d'une technique d'un domaine particulier de l'activité humaine C'est une discipline qui a pour objet l'étude théorique des dénominations des objets ou des concepts utilisés par tel ou