Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Weizsacker cercle de la structure

BIBLIOTHÈQUE NEURO -PSYCHIATRIQUE DE LANGUE FRANÇAISE Viktor Yon WEIZSAECKER Y l f H DER GESTALTKREIS traduit de Vallemand par Michel Foucault et Daniel Rocher Préface du D r Henry Ey Y DESCLÉE DE BROUWER C CBIBLIOTHÈQUE NEURO -PSYCHIATRIQUE DE LANGUE FRANÇAISE Viktor von WEIZSAECKER LE CYCLE DE LA STRUCTURE DER GESTALTKREIS traduit de l'allemand par Michel Foucault Ancien Élève de l'École Normale Supérieure Agrégé de l'Université et Daniel Rocher Ancien Élève de l'École Normale Supérieure Agrégé de l'Université PRÉFACE DU DR HENRY EY DESCLEE DE BROUWER CL'édition originale de ce livre a paru sous le titre Der aux Éditions Georg Thieme à Stuttgart Gestaltkreis P I LAU ANNEil? ? s by Desclée De Brouwer CPRÉFACE C'est pour moi un accablant honneur de présenter la traduction de Der Gestaltkreis ? de Viktor VON WEIZSAECKER aux lecteurs français Il s'agit en e ?et d'un ouvrage trop lourd de sens pour n'être pas publié dans notre langue et trop opaque ? c'est-à-dire dans la perspective même de l'auteur trop vivant ? pour ne pas courir le risque des contre-sens Sans doute le soin qu'ont apporté à cette traduction Michel F O U C A U L T et Daniel ROCHER nous protège-t-il d'un pareil danger Mais si je devais dans cette préface éclairer l' ?uvre elle-même nul doute qu'en l'entreprenant je ne sois assuré de faillir à ma t? che V VON WEIZSAECKER ne nous propose en e ?et rien moins qu'une sorte de nouvelle logique de l'organisme humain destinée à nous faire dépasser les antinomies structurales de la pensée de l'homme qui se ré échit sur lui-même Mais une logique qui est la vie ellemême l'organisation même de sa structure ontologique Nous pouvons cependant peut-être tenter de situer ce radical e ?ort pour saisir dans son nexus l'acte biologique o? se fondent le sujet et son monde dans la circularité de son auto-création au point o? ce que je perçois comme étant du monde est ce que j'arrache à mon propre pouvoir de mouvement et o? ce que je suis est la première personne à être dans ma propre négation Nous ne nous étonnerons pas que le seul auteur français avec BERGSON que cite WEIZSAECKER soit J - P SARTRE C'est que si je suis bien informé l'illustre médecin physiologiste philosophe et psychosomaticien allemand a puisé beaucoup de son inspiration auprès de Max SCHELER et de HEIDEGGER Sans doute pour nous qui en France avons pu suivre jusque dans ses rami ?cations neurologiques la pensée de BERGSON nous savons bien ce que peut devoir un neuro-physiologiste à la pensée métaphysique dont il respire l'ambiance et notre regretté R MOURGUE nous a rompu aux virtuosités de l'exégèse philosophique de la science neuro-psychiatrique Mais pour si familiers qu'ils soient avec ce style spéculatif de la recherche expérimentale et clinique des sensations et des mouvements les savants français même s'ils connaissent à fond les ?uvres de M O N A K O W OU de G O L D S T E I N ne