Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Illies f 1913 chronique d x27 un monde disparu

C C C CFlorian lllies Chronique d'un monde disparu tradu it de l'allemand ? ? Frede c Joly PIRANHA CLa traduction de ? livre ene ?cie d'une subvention du Goethe-lnstitut ?nance par le ministere aUemand des A ?aires etrangeres Q GOETHE INS I UT www piranha fr Edicio ns G iJlimard pour le s enraiis des lettres de Franz J CJ ?N VIER C'est le mois ider et Staline se rencontrent en se promenant dans le parc du palais de Schonbrunn Thomas Mann est deux doigts de se voir declare homosexuel et Franz Ka C CC'est la prenuere seconde de l'annee Un coup de feu retentit dans la nuit o scure Un bref cliquetis doigts tendus sur la gachette puis un second coup plus sourd La police avertie se precipite sur place et t inunediatement le tireur s'appelle Louis Armstrong Le garfon age de douze ans avait voulu saluer la nouvelle annee la Nouvelle-Orleans avec un revolver vole La police le jette dans une cellule et des le petit matin du ' janvier l'envoie en maison de correction la Colored Waifs' for Boys se comporte sur place de fafon si insensee que le directeur de l'institution Peter Davis ne voit d'autre solution que lui mettre spontanement une trompette dans les mains vrai dire il avait voulu le gi er Mais Louis Armstrong subitement se tait accepte presque tendrement l' instrument et ses doigts qui avaient tout juste la nuit precedente taquine avec nervosite la gachette du revolver se retrouvent de nouveau au contact d'un metal froid - si ? n'est qu'ii la place d'un coup de feu ? sont ses toutes premieres notes chaudes folles qu' il laisse s'echapper de la trompette Coup de feu nunuit pile Des cris dans la rue et sur le pont Carillons et chants d'horloges Des nouvelles de Prague du Franz ?afka un employe de la Compagnie d'assurances ouvrieres contre les accidents du travail pour le royaume de Boheme Son pu lic se trouve dans le lointain Berlin dans l'inuneu le etages sis JA NV IER Cau numero de l'lmmanuelkirchstra e il s'agit d'une seule per- sonne mais qui est pour lui le monde entier Felice Bauer vingtcinq ans un peu londe un peu osseuse un peu degingandee stenotypiste pour la societe Carl Lindstr m En aout il pleuvait torrents ils avaient fait connaissance brievement elle les pieds trempes et lui tres vite glaces Mais depuis lors ils s' ecrivaient la nuit tandis que leurs farnilles dormaient des lettres ardentes merveilleuses etranges ouleversantes Et en general une autre l'apres-midi suivante Un jour alors que Felice n'avait pas donne de ses nouvelles deux joumees durant il s'etait mis pris de desespoir apres s'etre extirpe de reves agites travailler La Mitmnurphose lui avait raconte cette histoire terminee peu de temps avant No l elle reposait maintenant dans son secretaire rechau ?ee par les deux photos de Felice que celle-ci lui avait envoyees Pourtant avec quelle rapidite son Franz lointain et bien-aime pouvait se transformer en une insonda