Berbere 4 Aout Numéro Langues et cité Le berbère Langues et cité Bulletin de l ? obser vatoire des pratiques linguistiques Le berbère Tamazight en France p Politiques linguistiques et pratiques langagières p Le berbère au baccalauréat p Médias audiovisuel

Aout Numéro Langues et cité Le berbère Langues et cité Bulletin de l ? obser vatoire des pratiques linguistiques Le berbère Tamazight en France p Politiques linguistiques et pratiques langagières p Le berbère au baccalauréat p Médias audiovisuels p Transmission de la littérature orale p Écritures berbères p Parutions p Les études berbères concentrent les questions et quelques faux problèmes qu ? on se pose toujours avec les langues bousculées par l ? Histoire ?? y a-t-il une langue ou plusieurs ?? Quel nom lui donner leur donner ?? Combien de locuteurs ?? Est-ce que ça s ? écrit ?? Par quel moyen ?? Etc Il est donc à propos de faire le point sur une des langues les plus couramment parlées en France et souvent mal connue Ces quelques pages présentent de manière claire et succincte la réalité du berbère dans les di ?érents contextes o? il se manifeste En Afrique en Europe à l ? école dans les médias ?? dans tout le champ social D ? emblée le cas berbère con ?rme que le maintien et la vitalité d ? une langue ne se conçoivent que dans une dynamique culturelle vigoureuse o? la littérature a la première place La recherche en matière berbère a depuis longtemps partie liée avec la France Et aussi la création artistique et la pensée politique Ce numéro de Langues et Cité veut rendre compte de cette tradition et s ? y inscrire LE BERBÈRE TAMAZIGHT EN FRANCE Salem Chaker professeur de berbère à l ? université d ? Aix-Marseille Àl ? échelle de l ? histoire connue le berbère ou tamazight en berbère peut être considéré comme la langue autochtone de l ? Afrique du Nord Il couvrait à l ? origine l ? ensemble de l ? Afrique du Nord et du Sahara Le berbère est devenu minoritaire ?? voire pour partie menacé ?? à la suite d ? un lent processus d ? arabisation linguistique de l ? Afrique du Nord consécutif à la conquête arabe et à l ? islamisation e siècle puis à l ? arrivée de populations arabes nomades venues du Moyen-Orient e siècle Tamazight est dispersée en ilots d ? importance très variable ?? de quelques milliers à plusieurs millions d ? individus ?? sur un territoire immense Les principaux pays concernés sont le Maroc ?? de la population et l ? Algérie ?? qui à eux seuls doivent compter ?? des à millions de berbérophones En dehors des Touaregs dispersés sur cinq pays de la zone saharo-sahélienne Niger Mali Algérie Libye Burkina-Faso il existe des groupes berbères en Libye ?? en Tunisie ?? en Égypte Siwa et en Mauritanie Longtemps occulté voire ouvertement combattu en Algérie le berbère ne béné ?ciait jusqu ? aux années d ? aucune forme de reconnaissance ou de prise en charge dans les États concernés Récemment le statut institutionnel et juridique de la langue s ? est progressivement amélioré ?? en Algérie d ? abord o? le berbère est depuis

  • 25
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager