Le latin ecclesiastique MEPGrammaire latine OK Intérieur Page Abbé Olivier Günst Horn LE LATIN ECCLÉSIASTIQUE par l ? exemple Traditions Monastiques MMXIV CMEPGrammaire latine OK Intérieur Page À Beno? t XVI qui a institué à Rome le novembre de l ? an l ?
MEPGrammaire latine OK Intérieur Page Abbé Olivier Günst Horn LE LATIN ECCLÉSIASTIQUE par l ? exemple Traditions Monastiques MMXIV CMEPGrammaire latine OK Intérieur Page À Beno? t XVI qui a institué à Rome le novembre de l ? an l ? Académie ponti ?cale de Latinité CMEPGrammaire latine OK Intérieur Page Avertissement ?? Remerciements Malgré plusieurs tirages d ? épreuves et de nombreuses relectures il est possible et même probable que des imperfections voire des erreurs aient échappé à la correction Cela est presque inévitable dans un ouvrage comme celui-ci à la mise en page fort complexe Que les latinistes avertis n ? hésitent pas à me faire part de leurs observations dont je tiendrai compte en vue d ? une éventuelle prochaine édition ??revue et corrigée ? Qu ? ils en soient d ? avance remerciés Dans un souci de simplicité j ? ai volontairement passé sous silence quelques points de la grammaire latine comme par exemple la distinction entre parisyllabiques et imparisyllabiques De même on ne trouvera dans ce cours aucune allusion à la troisième personne de l ? impératif futur ni même à la désinence archa? que que l ? on trouve parfois à la troisième personne du pluriel de l ? indicatif parfait Concernant l ? in ?nitif futur actif ou l ? in ?nitif parfait passif dans les tableaux de conjugaisons j ? ai beaucoup hésité entre l ? accusatif comme dans la plupart des grammaires latines de chez nous et le nominatif comme dans les ouvrages américains J ? ai ?nalement opté pour le nominatif La leçon XII contient à ce propos une remarque importante Qu ? il me soit permis à présent d ? exprimer ma profonde gratitude à un certain nombre de confrères et amis et en premier lieu à Monsieur l ? Abbé René Lavaur curé de la paroisse d ? Ars et professeur de latin au séminaire d ? Ars qui après avoir utilisé quelques unes des ??bonnes feuilles ? de ce cours auprès de ses séminaristes a eu l ? amabilité de m ? en dire du bien Je remercie également Messieurs les Abbés Hervé Beno? t Dominique Carel Jean-Louis Dupré Marc-Antoine Fontelle Christian Lotte Jean-Luc Michaux Bernard Pellabeuf Dominique Pillet le Chanoine Trauchessec et peut-être encore quelques autres Sans leurs encouragements je ne sais pas si j ? aurais eu la force de mener à bien ce di ?cile travail commencé en Je remercie encore le Très Révérend Père Abbé de l ? abbaye Saint-Joseph de Clairval à Flavigny qui a donné son accord pour l ? édition non sans avoir auparavant recueilli l ? avis autorisé du Révérend Père Dom Bernard Gelineau O S B moine de Solesmes et éminent latiniste que je remercie également pour ses appréciations plus que favorables En ?n je remercie le Révérend Père Martin O S B moine de Flavigny et responsable des éditions Traditions Monastiques ainsi que le Révérend Père Vianney O S B le Père maquettiste à qui j ?
Documents similaires










-
38
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Jui 20, 2022
- Catégorie Religion
- Langue French
- Taille du fichier 132.3kB