Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Leclercq exercises spirituels

Mon compte MATTHEW SHARPE Se déconnecter Accueil Recherche Table des articles Historique Auteur Jean LECLERCQ Panier Tome - Colonne Titre de l'article EXERCICES SPIRITUELS ?? Les termes exercitium et exercitia et même exercitatio pour désigner les pratiques de la vie spirituelle appartiennent au langage chrétien depuis les premiers siècles Leur histoire est très homogène Au moyen ? ge les termes exercitium spirituale exercitia spiritualia seront peu à peu utilisés pour désigner des exercices de piété ? Le développement de ces expressions sera étudié aux périodes les plus anciennes celle de la formation de la terminologie de l'Église à l'époque des Pères et dans le haut moyen ? ge aux e- e siècles dans la Devotio moderna jusqu'à saint Ignace de Loyola un chapitre spécial présentera la doctrine du magistère sur les exercices de piété I ANTIQUITÉ ET HAUT MOYEN AGE L'ANTIQUITÉ ?? Sens profanes ?? A la di ?érence de ce qui est généralement le cas le mot exercitium ne s'est pas imposé dans l'Église gr? ce à la Bible o? il ne se trouve qu'une fois Mac Il est issu de la langue profane o? il était employé dès l'époque classique Il venait de exerceo dérivé de ex et de la racine qui a donné arx arca arceo mots qui évoquent l'idée de contenir enfermer protéger exercere c'est d'abord faire sortir poursuivre ne pas laisser en repos et par suite travailler ? la terre par exemple par conséquent pratiquer ? un art l' exercer ? et s'exercer ? De exerceo est né exercitus qui signi ?e premièrement exercice ? et fut bientôt réservé à l'exercice militaire le sens le plus général d'exercice passa alors à exercitium exercitio exercitatio cf A Ernout et A Meillet Dictionnaire étymologique de la langue latine Paris p Dans le latin profane exercitium désigne donc une action qui exige e ?ort en deux domaines principaux celui de l'oeuvre à faire ?? et il traduit alors les termes grecs ? ? ? et ? ? ? ?? et celui de la ré exion il équivaut surtout à ?? ? ? ? ? Dans le premier sens on l'applique aux athlètes aux acteurs aux danseurs aux soldats surtout Très tôt le mot revêt une nuance militaire il sert à désigner la marche l'équitation l'exercice en campagne exercitium campestre le port d'armes armatura bref toute forme du militare exercitium Dans le second sens il sert à désigner les arts ?? médecine musique poésie éloquence ?? puis l'habileté qu'on y acquiert l'e ?ort pour s'y entra? ner c'est-à-dire l'étude et même l'école En ses deux sens le mot donne naissance à des dérivés comme exercitor exercitator ma? tre entra? neur exercitatorius ce qui sert à l'entra? nement CSur ces mots et leurs sens dans la latinité ancienne des témoignages sont cités et classés dans le Thesaurus linguae latinae t fasc Leipzig col pour exercitium en particulier col - pour la latinité chrétienne ancienne quelques témoignages dans A Blaise Dictionnaire latin-français des auteurs chrétiens Strasbourg p - Sens chrétiens ??