Lettre de la dre etches aux conseils scolaires 6 avril 2021
April le avril Camille Williams-Taylor Ottawa Carleton District School Board Thomas D ? Amico Ottawa Catholic School Board Marc Bertrand Conseil des écoles catholiques du Centre-Est Sylvie Tremblay Conseil des écoles publiques de l ? Est de l ? Ontario Ottawa Public Health Constellation Drive Ottawa Ontario K G J healthsante ottawa ca Dear Directors of Education of Ottawa school Chères directions d ? éducation des conseils scolaires boards d ? Ottawa On April a letter written by myself and the Medical O ?cers of Health in Toronto and Peel was sent to the Chief Medical O ?cer of Health of Ontario Dr David Williams requesting a province-wide stay-athome order and strengthened public health measures This request was made because I am concerned the level of COVID- in our community is giving rise to increasing hospitalizations and the capacity of our healthcare system will be stretched to manage the demand on intensive care units if community transmission is not slowed Stronger measures than are currently in place have been needed to decrease transmission in similar situations In my letter which is now public I asked for consideration of moving schools to online learning where local jurisdictions ? school outbreaks are signi ?cant and capacity to Le avril une lettre écrite par moi-même et par les médecins hygiénistes de Toronto et de Peel a été envoyée au médecin hygiéniste en chef de l'Ontario le Dr David Williams demandant un décret ordonnant de rester à domicile à l ? échelle de la province et des mesures de santé publique renforcées Cette demande a été faite parce que je crains que le niveau de COVID- dans notre communauté ne donne lieu à une augmentation des hospitalisations et que la capacité de notre système de santé sera étirée pour gérer la demande en unités de soins intensifs si la transmission communautaire n'est pas ralentie Des mesures plus fortes que celles actuellement en place ont été nécessaires pour réduire la transmission dans des situations similaires Dans ma lettre qui est maintenant publique j ? ai demandé que l ? on envisage de faire passer les écoles à l ? apprentissage en ligne o? les éclosions scolaires des juridictions locales sont importantes Cmanage is greatly stretched I am writing to clarify that I am not asking for schools in Ottawa to close now The situation with COVID- and schools in Ottawa is currently manageable as et o? la capacité de gestion est considérablement réduite Je vous écris pour préciser que je ne demande pas la fermeture des écoles à Ottawa maintenant La situation avec la COVID- et les écoles à Ottawa est actuellement gérable car of schools have no people with an active COVID- infection where there was an exposure in school and des écoles n'ont pas de personnes atteintes d'une infection active de la COVID- o? il y avait une exposition à l'école et ? ? of schools are free from an outbreak - des écoles n ? ont pas d ? éclosion The vast
Documents similaires










-
50
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Apv 23, 2021
- Catégorie Health / Santé
- Langue French
- Taille du fichier 37.6kB