Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Antecedentes contraloria Piere I AS TALADAS C? e ? A-ó Bogotá DC - Colombia Tel Traductor e intérprete o ?cial - r - pieuelasvaladas gmail com TRADIJ CTIO N ASSERM ENTÉE Siglel CONTRALORIA CCIUR DES COMPTES DE LA RÉPUBLIQUE rUN É DE LA COUR DE ? COMPTES D

Piere I AS TALADAS C? e ? A-ó Bogotá DC - Colombia Tel Traductor e intérprete o ?cial - r - pieuelasvaladas gmail com TRADIJ CTIO N ASSERM ENTÉE Siglel CONTRALORIA CCIUR DES COMPTES DE LA RÉPUBLIQUE rUN É DE LA COUR DE ? COMPTES DÉLÉGUEE PoUR LES ENQUETES CONTRÓLEs FISCAUx LA JURIDICTION ET LES SAISIES COACTIVES CERTIFIE Qu'aprés avoir consulté le Systéme d'lnformation du Fichier des Sanctions Fiscales SIBO aujourd'hui juillet á la personne et son numéro de piéce d'identité désignés ci- dCSSOUS N EST PAS ENREGISTRÉE AU FICHIER DES SANCTIONS FISCALES Type de piéce d'identité Carte d'identité Numéro de piéce d'identité s Prénoms et Noms DIANA ERAZO SANCHEZ Code de véri ?cation A Cette attestation est valable sur tout le territoire national á condition que la piéce d'identité et le numéro sur Ia piéce d'identité correspondent avec ceux mentionnés ci-dessus Conformément au décret de et l'arrété du octobre AA la signature mécanique ?gurant cidessous est valable pour tous les e ?ets juridíques Signature illísible EDUARDO JOSE Pf NEDA ARRIETA Contróleur délégué Saisiet révisé WEB Fin de la poge L de lo traduction assermentée r x Je soussigné Pierre Cloude Luc LASVALADAS certi ?e par lo présente que je suis compétent dons les deux langues Frangais - Espagnol et de ce fait j'ai foit la traduction cí-dessus á la vue du document qui m'a été remis en langue frangaise et celle-ci est une Üoductíon ?déle et correcte réallsée selon mes meilleures conna ?ssances aptitudes et cert ?tudes en tant que Traducteur et lnterpréte assermenté Espagnol- Frangais-Espagnol selan l'A cte N' Université d'Antioquia ? Colombie Trodueteur assermenté inscrit d l'Ambassade de Fronce de Bogota - Colombie CTrad u ction a sse rme ntée Á l'aide du code de véri ?cation vous pouvez constater l'authenticité de l'attestation Carrera N - Piso Code postal LIL Téléphone - Bogota District Capital Colombie - Contraloria general NC - BOGOTA DISTR CT CAPITAL Page U rr Fin de la traduction assermentée ?É f F Trqduction assermentée foite d Bogotq Colombie le juillet CI Pierre LASVALADAS c E A sA Pierre Cloude Luc Lssvalodas Troducteur et lnterpréte assermenté Z CLA CONTRALORÍA DELEGADA PARA RESPONSABILIDAD FISCAL INTERVENCIÓN JUDICIAL Y COBRO COACTIVO CERTIFICA Que una vez consultado el Sistema de Información del Boletín de Responsables Fiscales 'SIBOR' hoy viernes de julio de a las el número de identi ?cación relacionado a continuación NO SE ENCUENTRA REPORTADO COMO RESPONSABLE FISCAL Tipo Documento No Identi ?cación Nombre Código de Veri ?cación CC DIANA ISABEL ERAZO SANCHEZ Esta Certi ?cación es válida en todo el Territorio Nacional siempre y cuando el tipo y número consignados en el respectivo documento de identi ?cación coincidan con los aquí registrados De conformidad con el Decreto de y la Resolución del de octubre de la ?rma mecánica aquí plasmada tiene plena validez para todos los efectos legales Digitó y Revisó WEB Con el Código de Veri ?cación puede constatar la autenticidad del Certi ?cado Carrera No - Piso Código Postal PBX - Bogotá D C