REVUE DE LA FÉDÉRATION INTERNATIONALE DES PROFESSEURS DE FRANÇAIS N°410 mars-av

REVUE DE LA FÉDÉRATION INTERNATIONALE DES PROFESSEURS DE FRANÇAIS N°410 mars-avril 2017 3 / / MÉMO / / L’ardente Tunisie de Yamen Manai L’équilibre instable du Suisse Jérémie Kisling / / ÉPOQUE / / La principauté d’Andorre à visage découvert La voix éclairée du Marocain Abdellatif Laâbi / / MÉTIER / / La Méditerranée, mer des langues Un partenariat franco- bulgare en FOS FIPF ... ! / / DOSSIER / / BEAUCOUP PRÉVERT À LA FOLIE UN PEU DE XEMPLAIRE RESERVE A VETISAN IOANA CRISTINA-ioanajipa@yahoo.com Client N :6665 dictee.tv5monde.com La chaîne culturelle francophone mondiale Illustration : Zelda Zonk XEMPLAIRE RESERVE A VETISAN IOANA CRISTINA-ioanajipa@yahoo.com Client N :6665 Offre abonnement 100 % numérique à découvrir sur www.fdlm.org ■ Abonnement DÉCOUVERTE ■ JE RÈGLE ET J’ENVOIE : LE FRANÇAIS DANS LE MONDE 9 BIS, RUE ABEL HOVELACQUE 75013 - PARIS NOM : . ............................................................................................................................... .............................................................................................................................................. PRÉNOM : ...................................................................................................................... ADRESSE : . .................................................................................................................... .............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................. CODE POSTAL : ........................................................................................................ VILLE : ............................................................................................................................ PAYS : . ............................................................................................................................. TÉL. : . ............................................................................................................................... COURRIEL : . .................................................................................................................. CHÈQUE BANCAIRE À L’ORDRE DE SEJER : VIREMENT BANCAIRE AU NOM DE SEJER : Préciser les noms et adresse de l’abonné ainsi que le numéro de facture si vous l’avez. Joindre la copie du virement. CRÉDIT LYONNAIS 30002 - 00797 - 0000401153D CLÉ 08 IBAN FR36 3000 2007 9700 0040 1153 D08 BIC/SWIFT : CRLYFRPP CARTE BANCAIRE (VISA, EUROCARD-MASTERCARD) ALLER LE SITE WWW.FDLM.ORG/SABONNER ABONNEMENT 1 AN 6 MAGAZINES PAPIER DU FRANÇAIS DANS LE MONDE + 3 MAGAZINES DE FRANCOPHONIES DU SUD + ACCÈS À L’ESPACE ABONNÉ EN LIGNE* ABONNEMENT 1 AN 6 MAGAZINES PAPIER DU FRANÇAIS DANS LE MONDE + 3 MAGAZINES DE FRANCOPHONIES DU SUD + 2 NUMÉROS DE RECHERCHES ET APPLICATIONS + ACCÈS À L’ESPACE ABONNÉ EN LIGNE* ABONNEMENT 2 ANS 12 MAGAZINES PAPIER DU FRANÇAIS DANS LE MONDE + 6 MAGAZINES DE FRANCOPHONIES DU SUD + ACCÈS À L’ESPACE ABONNÉ EN LIGNE* ABONNEMENT 2 ANS 6 MAGAZINES PAPIER DU FRANÇAIS DANS LE MONDE + 3 MAGAZINES DE FRANCOPHONIES DU SUD + 4 NUMÉROS DE RECHERCHES ET APPLICATIONS + ACCÈS À L’ESPACE ABONNÉ EN LIGNE* ■ Abonnement FORMATION Avec cette formule, vous pouvez : Consulter et télécharger tous les deux mois la revue en format numérique, sur ordina­ teur ou sur tablette. Accéder aux fiches pédagogiques et docu­ ments audio à partir de ces exemplaires numé­ riques. Il suffit de créer un compte sur le site de Zinio : www.zinio.com ou bien de télécharger l’application Zinio sur votre tablette. L’abonnement 100% numérique vous donne accès à un PDF interactif qui vous permet de télécharger directement le matériel pédagogique (fiches péda­ gogiques et documents audio). Vous n’avez donc pas besoin de créer de compte sur notre site pour accéder aux ressources. Les « plus » de l’édition 100 % numérique ■ Le confort de lecture des tablettes ■ Un accès direct aux enrichissements ■ Un abonnement « découverte » de 6 mois ■ La possibilité d’acheter les numéros à l’unité ■  La certitude de recevoir votre revue en temps et heure, où que vous soyez dans le monde. ABONNEMENT INTÉGRAL 1 an : 49,00 € HT JE CHOISIS JE M’ABONNE JE RÈGLE POUR LES INSTITUTIONS Contacter abonnement@fdlm.org ou + 33 (1) 72 36 30 67 ou aller sur le site www.fdlm.org ACHAT AU NUMÉRO 9,90 € HT/numéro ABONNEMENT PAPIER + NUMÉRIQUE POUR LES PARTICULIERS OFFRE DÉCOUVERTE 6 mois : 26 € HT 88€ 158€ 105€ 189€ * L’espace abonné en ligne vous permet de télécharger : magazines, fiches pédagogiques et transcriptions des doc audio (en PDF) + documents audio (en MP3) + les bonus. Pour tout renseignement : contacter abonnement@fdlm.org / + 33 1 72 36 30 67 Les frais d’envoi sont inclus dans tous les tarifs (France et étranger). POUR VOUS ABONNER : XEMPLAIRE RESERVE A VETISAN IOANA CRISTINA-ioanajipa@yahoo.com Client N :6665 Le français dans le monde | n° 410 | mars-avril 2017 02 ÉPOQUE 08. Portrait Sarah Doraghi, la file légitime 10. Région Visages de l’Andorre 12. Tendance Corvéable, non merci ! 13. Sport Champions des champions du monde ! 14. Idées Nicole Catheline : La classe, « lieu de tourments » 16. Image Une certaine idée marketing de la France 17. Décryptage Élections présidentielles : mode d’emploi 18. Langue Abdellatif Laâbi, une voix arabe contre l’obscurantisme 20. Métiers des langues Sociolinguiste, à l’affût de l’infinie variété des langues 21. Mot à mot Dites-moi Professeur MÉTIER 24. Réseaux 26. Vie de prof «  Avec le français, vous allez voir le monde ! » 30. Focus « Le plurilinguisme est constitutif de la Méditerranée » 32. Initiative Un partenariat franco-bulgare pour de futurs professionnels DANS VOTRE ESPACE ABONNÉ SUR FDLM.ORG LES REPORTAGES AUDIO - Micro-trottoir : « Jacques Prévert » -  Patrimoine : l’île de Gorée, lieu de mémoire de la traite des esclaves -  Technologie : les emoji ou émoticônes -  Politique : l’état d’urgence DES FICHES PÉDAGOGIQUES POUR EXPLOITER LES ARTICLES - Tendance : Corvéable, non merci ! -  Didactique : Le scénario actionnel -  Mnémo : Le conditionnel numéro 410 Abonné(e) à la version papier Créez en quatre clics votre espace en ligne sur www.fdlm.org pour accéder aux suppléments pédagogiques Pour profiter de fiches pédago­ giques, des documents sonores et de leur transcription ainsi que des suppléments en ligne, ne per­ dez pas une minute pour créer votre Espace abonné sur le site du Français dans le monde. Suppléments en ligne et PDF des deux derniers numéros ■ L’espace « Suppléments en ligne » offre des prolongements aux articles parus dans la revue : l’accès aux clips des artistes présentés dans la rubrique « À écouter » et aux bandes-annonces des films de la rubrique « À voir », des informa­ tions complémentaires aux articles parus dans la revue, des prolonge­ ments pédagogiques au dossier… Téléchargez le PDF complet des derniers numéros de la revue. Fiches pédagogiques ■ Les fiches pédagogiques en télé­ chargement : des démarches d’ex­ ploitation d’articles parus dans Le français dans le monde et produits en partenariat avec l’Alliance fran­ çaise de Paris - Île-de-France. Dans les pages de la revue, le pictogramme « Fiche pédagogique à téléchar­ ger » permet de repérer les articles exploités dans une fiche. Abonné(e) à la version numérique Tous les suppléments pédagogiques sont directement accessibles à par­ tir de votre édition numérique de la revue : n  Cliquez sur le picto « fiche pédagogique » sur les pages lors de la lecture pour téléchar­ ger la fiche d’exploitation de l’article en question. n  Rendez-vous directement sur les pages « À écouter » et « À voir » : cliquez sur le nom des artistes ou des œuvres pour visionner les vidéos ou les bandes - annonces des films. n  Cliquez sur les liens ci-dessous pour télécharger les reportages audio et leur transcription. RÉGION VISAGES DE L’ANDORRE 10 couverture © Jacques Prévert, [Éphéméride], page d’agenda avec dessins et notes manuscrites, s.d. Collection privée Jacques Prévert © Fatras/Succession Jacques Prévert XEMPLAIRE RESERVE A VETISAN IOANA CRISTINA-ioanajipa@yahoo.com Client N :6665 Le français dans le monde | n° 410 | mars-avril 2017 03 34. Manières de classe Le jeu du « savoir-vivre à la française » 36. Expérience La littérature, ressource pédagogique en classe de langue 38. Que dire, que faire ? Comment introduire l’interculturel ? 40. Didactique Le scénario actionnel : l’apprentissage comme dans la vie 42. Innovation TalkTalkBnb : un gîte en échange de conversations 44. Ressources MÉMO 60. À écouter 62. À lire 66. À voir INTERLUDES 06. Graphe Paroles 22. Poésie Kent : « Un peu de Prévert » 46. En scène ! Ça va zapper ! 58. BD Les Nœils : « Les électeurs » et « Plaisir d’offrir » OUTILS 68. Jeux 69. Mnémo L’incroyable histoire du conditionnel 70. Quiz Poètes, poètes ! 71. Test La parole est à Prévert 73. Fiche pédagogique Un inventaire à la Prévert 77. Fiche pédagogique Les étranges étrangers 79. Fiche pédagogique Le jeu du « savoir-vivre à la française » Le français dans le monde sur Internet : http://www.fdlm.org Le français dans le monde, revue de la Fédération internationale des professeurs de français - www.fipf.org, éditée par CLE International – 9 bis, rue Abel–Hovelacque – 75013 Paris Tél. : 33 (0) 1 72 36 30 67 / Fax : 33 (0) 1 45 87 43 18 • Service abonnements : 33 (0) 1 40 94 22 22 / Fax : 33 (0) 1 40 94 22 32 • Directeur de la publication Jean-Marc Defays (FIPF) Rédacteur en chef Sébastien Langevin • Conseiller de la rédaction Jacques Pécheur • Secrétaire de rédaction Clément Balta • Relations commerciales Sophie Ferrand Conception graphique - réalisation miz’enpage - www.mizenpage.com • Commission paritaire : 0417T81661. 56e année. Imprimé par Imprimeries de Champagne (52000) • Comité de rédaction Michel Boiron, Christophe Chaillot, Franck Desroches, Juliette Salabert, Isabelle Gruca, Chantal Parpette, Gérard Ribot • Conseil d’orientation sous la présidence d’honneur de Mme Michaëlle Jean, Secrétaire générale de l’Organisation internationale de la Francophonie uploads/s1/ fdlm-410-032017.pdf

Documents similaires

Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres Ins 0 0

Ministère du commerce -------------------------- PLAN I- PROCEDURES DOCUMENTEE 0 0

Jérôme Saltet et André Giordan Apprendre à réviser © E.J.L., 2012, 2015 pour l’ 0 0

Droit administratif Le droit administratif est tout d’abord matière principale 0 0

Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France Cours de littérature d 0 0

1 Cours séance 5 : Le traitement judiciaire des difficultés – Le tribunal et le 0 0

BienHabillee.com, Emma Denaive ConseilsMarketing.com, Frédéric Canevet Easy-Soc 0 0

Version du 09 septembre 2015. Intelligence Imaginieriale Comment développer des 0 0

Giordan André ; Saltet Jérôme Apprendre à apprendre Maison d’édition : J'ai lu 0 0

Méthode de résumé de synthèse à partir d’un dossier Considérations préalables C 0 0

• Détails
• Publié le Apv 17, 2022
• Catégorie Administration
• Langue French
• Taille du fichier 38.4569MB