Page 1 sur 131 HAVRE DE PAIX (Merci de signaler toute erreur ou faute d’écritur

Page 1 sur 131 HAVRE DE PAIX (Merci de signaler toute erreur ou faute d’écriture à thefrenchmajlis@gmail.com) HAVRE DE PAIX Traduit de la version originale anglaise de The Majlis Page 2 sur 131 HAVRE DE PAIX TABLE DES MATIERES : INTRODUCTION 15 L’AMOUR POUR L’ANONYMAT 18 CONFIANCE EN ALLAH 18 LE PRIX DE L’AMOUR DIVIN 18 CRAINTE DIVINE 19 TROIS CONSEILS 19 ESPOIR VAIN 19 OR ET ARGENT 20 UNE MAUVAISE MORT 20 CRAINTE DE MÂLIK BIN DINÂR 20 LA RECOMPENSE DE MÂLIK BIN DINÂR 21 HABÎB ADJMI SACRIFIE SON DESIR 21 ABSORPTION DE RÂBI’AH DANS L’AMOUR DIVIN 21 UNE ATTITUDE D’AMOUR MONDAIN 21 RÂBI’AH EN ROUTE POUR LE HAJJ 22 OCCUPATION NOCTURNE DE RÂBI’AH 23 LA VALEUR DU DZIKROULLAH 23 RÂBI’AH SUR SON LIT MORTUAIRE 23 S’ABSTENIR DU MOUSHTABAH 23 L’ÂME DE RÂBI’AH PREND SON ENVOL 24 NASSÎHAT DE FOUDHEYL AU KHALIFAH HÂROUN RASHID 24 CEUX QUI CRAIGNENT ALLAH 25 SAGES CONSEILS DE FOUDHEYL 25 Page 3 sur 131 HAVRE DE PAIX Privé DE PROXIMITE DIVINE 26 OCCASIONS DE PAIX 26 BOYCOTTAGE 27 UN FONCTIONNAIRE DIVIN 27 LES QUATRE MONTURES D’IBRÂHÎM ADHAM 27 LA VILLE C’EST LE QABROUSTÂNE 28 POURQUOI LES DOU’Â NE SONT PAS ACCEPTE 28 A LA RECHERCHE DU RIZQ HALÂL 29 IBRÂHIM BIN ADHAM VOIT LA QOUDRAT D’ALLAH 30 LE MAL DU GHÎBAT 30 ALLAH SUFFIT 31 LA STATION LA PLUS ELEVEE – BÂBOUSH SHAMS 32 ADMONESTATION ET CONSEIL DE BISHR HÂFI 32 UN HYPOCRITE Reçoit Sa Leçon 33 TROIS CATEGORIES DE FOUQARÂ 34 DOU’Â DANS LA SOUFFRANCE 35 L’EFFET DU NASSÎHAT DE BISHR 35 SERVIR LES PAUVRES EST SUPERIEUR A 100 HAJJ 35 BISHR l’HOMME AUX PIEDS-NUS 36 LE KARÂMAT DE BISHR HÂFI 36 HADHRAT BISHR APRES SA MAWT 37 BON CARACTERE 37 LE STATUT DE LA Piété 37 LE QOBR 37 Page 4 sur 131 HAVRE DE PAIX UN VANITEUX ET UN VOLEUR 37 LE RIDHÂ D’ALLAH 38 LA Propriété PERDUE DU MOU-MINE 38 UN SAGE, UN NANTI, UN INTELLECTUEL, UN SAINT ET UN AVARE 39 TROIS BIENFAITS ET TROIS CALAMITES 39 LA VALEUR DE L’HÔTE 39 LA BARAKAT DE SON CORPS 39 L’Humilité DU LION 40 UNE PIEUSE PRINCESSE 41 IBRÂHÎM – KHALILOULLÂH 42 UNE Leçon D’HUMILITE 43 ADMONESTATION PAR SHAH SHOUDJAH 43 SERVIR LE BESOGNEUX 44 L’AMOUR POUR LA SOLITUDE ET L’ANONYMAT 44 S’ABSTENIR DU MOUSHTABAH 45 UNE Leçon DE CONTENTEMENT 45 CRAINTE D’AL-MAWT 46 LA RECOMPENSE DE PAIX ET DE PLAISIR 46 ASCENSSION ET CHUTE DANS LE ROYAUME SPIRITUEL 47 LA VISION DIVINE COMME RECOMPENSE 48 HEUREUSES OCCASIONS DE PAIX 48 LA RECOMPENSE DE PLUS DE 100 HAJJ 49 LE SECRET DU FAQÎRI 50 LE NOUR DU DZIKROULLAH 51 Page 5 sur 131 HAVRE DE PAIX L’EFFET DU DZIKROULLAH 51 LA SUPPLICATION DE BÂYAZID 52 Tué PAR L’AMOUR DIVIN 53 Récompensé PAR LE TRESOR DU IMÂNE 53 UN DEVOT D’ALLAH 54 LA CRAINTE D’ALLAH SUFFIT 54 UN JARDIN DE DJANNAT 54 ALLAH REMBOURSE GENEREUSEMENT 55 L’honnêteté NATURELLE D’IBN MOUBÂRAK 55 L’APPEL DES DEMOISELLES DE DJANNAT 56 QUE SIGNIFIE TAWÂDHOU’ 56 QUATRE CONSEILS 57 QUATRE NOBLES GENS 57 LA MALADIE DE L’AMOUR DIVIN 57 QUATRE INITIATIVES POUR LE PLAISIR DIVIN 58 PART A TA DEMEURE ! 58 LES BIENFAITS DE LA Pauvreté 59 UN WALI Caché 59 LE RÊVE DU KHALIFAH 60 PROCLAMATION DU HAQQ 60 CONSEILS DE L’IMÂM ABOU HANIFAH 61 LA TAQWÂ DE L’IMÂM ABOU HANIFAH 61 UN AMI Véritable ET AFFECTUEUX 62 L’ISOLEMENT DE DAWOUD TÂ-I 62 Page 6 sur 131 HAVRE DE PAIX L’HERITAGE DE DAWOUD TÂ-I 62 L’ISTIGHNA ET L’Obéissance à LA Mère 63 ADMONESTATION POUR LE KHALIFAH 63 DOU’Â POUR LES TRANSGRESSEURS 64 SOIS DANS LE CONTENTEMENT ET LA GRATITUDE 65 MA’ROUF KARKHI ET LA VISION D’ALLAH 65 UN VOLEUR ET LA SUPPLICATION DE MA’ROUF KARKHI 66 LES Dévots ELUS D’ALLAH 66 L’EFFET DU Désir 67 DES Commerçants HONNÊTES 68 HONORER UN SEYYID, LA TRANSFORMATION ET L’ELEVATION DE DJOUNEYD BAGHDÂDI 69 QUI EST UN BAKHÎL 70 SUSPICION Infondée 71 RENCONTRE AVEC MOUNKAR ET NAKIR 71 LA Récompense DE LA Miséricorde EST LA Miséricorde. Miséricorde POUR UN OISEAU. 72 LES ÊTRES HUMAINS, LOUANGES PAR SHAYTÔNE 72 FREINER LE MAUVAIS REGARD 73 EFFET DU ‘IBÂDAT ET DU DOU’Â 73 L’EFFET DU IMÂNE, LA CONVERSION D’UN YAHOUDI 74 UN GUIDE DANS LE Désert 75 IL N’Y A D’AMOUR Véritable QU’AVEC ALLAH 76 UN WALI EST Appréhendé 76 LES Degrés DE TAWAKKOUL 77 Page 7 sur 131 HAVRE DE PAIX VERGER DE DJINN 77 LA JUNGLE AUX SERPENTS 78 LE HAUT NIVEAU DE TAWAKKOUL D’IBRÂHÎM 79 CONVERSION D’UN ADORATEUR DU FEU 79 L’ÂME DU SAVOIR 81 PRIVATION ET HUMILATION 81 LE BAUME DU CŒUR 81 Enveloppé DANS L’AMOUR DIVIN 81 L’aliénation DE L’AMOUR 82 L’IVRESSE DE L’AMOUR DIVIN 82 ETEINDRE LA LAMPE DU MA’RIFAT 83 HADHRAT ‘OUMAR ET SON NAFS 83 HADHRAT ‘OUMAR ET LE FLEUVE NILE 85 L’IMPORTANCE DE LA SALÂT 88 UN LION SERT DE GUIDE 89 UN HAWÂRI DE NABI ‘ISSÂ (ALEYHIS SALÂM) RENCONTRE LES SAHÂBAH DE RASSOULOULLAH (SALLALLAHOU ‘ALEYHI WA SALLAM) 89 LA JUSTICE DE HADHRAT ‘OUMAR 90 L’EFFET DE LA JUSTICE 90 LA Captivité DE HADHRAT SA’ÎD BIN DJOUBEYR 91 LA Calamité DE LA PLAINTE 92 AIDE DIVINE POUR CELUI QUI PROCLAME LE HAQQ 93 HADHRAT SAHL ET L’OURS 93 LA MERVEILLEUSE EXPERIENCE DE HADHRAT SAHL 94 Page 8 sur 131 HAVRE DE PAIX LE TAWHÎD SAUVE UN ROI 95 LA Conséquence DU FAIT DE TRAHIR L’AMÂNAT 96 DATTES ET EPINES 96 LA Pauvreté DES AWLIYÂ 97 LA VERTU DU DOUROUD SHARÎF 97 UN Chrétien EMBRASSE L’ISLAM 97 L’ENVOL D’UNE ‘ÂRIFAH 98 L’IBÂDAT D’UN SEYYID 99 RASSOULOULLAH (SALLALLAHOU ‘ALEYHI WA SALLAM) ENVOI UN CADEAU 100 LE Mystère D’IBRÂHÎM KIRMÂNI 101 LE Désir D’UN ‘ÂBID EST Comblé 104 LA DEMANDE D’UN FAQÎR 105 LE REPENTANT Sincère ET LE FLEUVE ADMONESTANT 106 LE BOUZROUG NANTI 107 LE GHÎBAT EST HARÂM 107 LE BOUZROUG HABASHI 108 LA VALEUR DES AWLIYÂ 108 AFFIRMATION MIRACULEUSE DE PARDON 109 LE KARÂMAT DE CHEIKH DÂMGHÂNI 110 AIDE DEPUIS LE MONDE INVISIBLE 111 UN CHEIKH EST Réprimandé 111 LE VALEUREUX DIRHAM 112 LE HAJJ DE RABÎ’ BIN SOULEYMÂNE DANS LE CŒUR DES FOUQARÂ 112 Page 9 sur 131 HAVRE DE PAIX Sauvé DE LA BOUCHE DU LION 115 UN MERVEILLEUX EPISODE CONCERNANT LA PROTECTION D’ALLAH 116 IBRÂHÎM KHAWWÂS ET KHIDR 117 Remède DE RASSOULOULLAH 118 LES SEPT ADORATEURS DU FEU 118 SULTAN SHAMS 118 LE BARRAGE DANS LA CRUCHE 119 Traversée MIRACULEUSE DU FLEUVE 119 UN IDOLÂTRE DEVIENT MUSULMAN 120 UN ASTRONOME Athée EMBRASSE L’ISLAM 121 UN SADHOU EMBRASSE L’ISLAM 121 UN SADHOU MALVEILLANT EST PUNI 123 LE ROUH DU TASAWWOUF 123 EFFET DE LA Désobéissance 123 L’ANONYMAT 123 INTROSPECTION 124 LES Conséquences D’UN MAUVAIS REGARD 124 COMPENSATION DIRECTE 125 LE SIGNE D’UN TAWBAH Accepté 125 HONNEUR ET Déshonneur 125 GRATITUDE POUR LE DZIKR 126 RAPPEL DOULOUREUX DE DZIKR 126 Magnanimité 126 Page 10 sur 131 HAVRE DE PAIX LE SABRE DU DZIKR 127 LA Calamité DU FAIT DE SE Détourner D’ALLAH 127 ALLAH ORGANISA LE DJANÂZAH D’UN Dévot 127 ELIMINATION DU ‘AQL 128 LE SALÂM DES FEMMES 128 UN Véritable ‘ÂLIM 128 REFUS D’UN CADEAU Sincère 128 SE TENIR à L’écart DE TROIS GENRES DE GENS 128 LA SAGESSE DE L’époque 129 DESTRUCTION INTELLECTUELLE 129 IMPLICATION EXCESSIVE DANS LE ‘ILM-é-ZÂHIR 129 VALORISE LE TAWFÎQ 130 LA Sincérité PURE D’UNE DAME 130 Page 11 sur 131 HAVRE DE PAIX NOTE DU TRADUCTEUR : ETANT UN TRAVAIL D’AMATEUR, POUR DES RAISONS D’AMELIORATION DE LA QUALITE DU TEXTE APRES QUE PLUS DE LA MOITIE DU PRESENT TRAVAIL AIT ETE EFFECTUEE, LE RESULTAT FINAL COMPORTE LE DEFAUT DE CES QUELQUES PAGES (4) « STERILES » COMBLEES PAR CETTE NOTE SE REPETANT (A QUATRE REPRISES) AU PRORATA DES PAGES EN TROP (DESOLE SI CA NE PARAIT PAS INTELLIGENT ET QU’ON AIT PAS PU FAIRE MIEUX). LA FAIBLESSE ET L’IMPRESSION – SOIT JUSTE, SOIT ERRONEE – QUE LE TEMPS NOUS MANQUE VU QU’IL RESTE ENCORE A FAIRE DES TRADUCTIONS (DE KITAAB SUR LES AWLIYÂ PUIS SUR LA PRATIQUE DU DINE CONFORME A L’EPOQUE DES TROIS PREMIERS SIECLES ISLAMIQUE QUI – DEPUIS LE PREMIER – RENFERME TOUTE LIGNE DE CONDUITE POUR L’HUMANITE JUSQU’A LA FIN DES TEMPS, CERTES RASSOULOULLAH (SALLALLAHOU ALEYHI WA SALLAM) NOUS A FAIT COMPRENDRE QUE LA MEILLEURE GENERATION EST LA SIENNE PUIS LES DEUX – SIECLES – SUIVANT, ENSUITE PREVAUDRA – SELON UNE VERSION DU HADITH – LA FAUSSETE (UNE AUTRE VERSION MENTIONNE L’OBESITE) ; AINSI TOUS MUSULMAN JUSQU’A LA FIN DU MONDE NE REUSSIRA QU’EN SUIVANT L’EXEMPLE DES PIEUX PREDECESSEURS AYANT VECUS ET TRACES LA ROUTE A SUIVRE DEPUIS CES TROIS PREMIERS SIECLES. TOUT CE QUI EST AUTRE QUE CELA, QUELQU’EN SOIT LA « LOGIQUE » ET LA BONNE INTENTION, NE MENE QU’A LA PERTE QUELQUE SOIT LA REUSSITE ILLUSOIRE PRESENTEE. NOUS VOUS PRESENTONS TOUTES NOS EXCUSES ET DEMANDONS VOS DOU’Â AFIN QU’ALLAH ACCEPTE CE PIETRE TRAVAIL AINSI QUE LA TRADUCTION INITIALE ANGLAISE ET SURTOUT LES DOCUMENTS ORIGINAUX AYANT ETE A L’ORIGINE DE LA COMPILATION DE CES RECITS PLUS QU’EDIFIANT POUR NOUS TOUS AINSI QUE LES GENERATIONS AVENIR IN CHÂ ALLÂH. Page 12 sur 131 uploads/s1/ havre-de-paix.pdf

  • 26
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager
  • Détails
  • Publié le Fev 03, 2022
  • Catégorie Administration
  • Langue French
  • Taille du fichier 0.8905MB