09/01/2018 Arabe - concave http://monsieurboursier.fr/arabe/grammaire/verbe/irr
09/01/2018 Arabe - concave http://monsieurboursier.fr/arabe/grammaire/verbe/irreguliers/concaves.html 1/1 Arabe > grammaire > verbe > concave - أَﺟْﻮَفégyptien Parmi les verbes faibles, les verbes concaves sont ceux dont la deuxième radicale est un w - و ou un y - ي. A la troisième personne (sauf féminin pluriel) de l'accompli, cette deuxième radicale est remplacée par un 'alif. Aux autres personnes de l'accompli et à toutes les personnes de l'inaccompli, elle varie selon la voyelle de l'inaccompli. Selon la voyelle brève de l'inaccompli, à l'accompli, la deuxième radicale des personnes suivies d'un suffixe commençant par une consonne (1°, 2° et 3° féminin pluriel) se réduit en une voyelle brève A l'inaccompli indicatif, la deuxième radicale se transforme en la voyelle longue correspondante, sauf au féminin pluriel où elle se réduit devant le suffixe "na" qui commence par une consonne. 2° radicale p. actif p. passif maSdar Passif Impératif Inaccompli indicatif actif Accompli actif Inac. ind. Accompli 1° p. sing 3° p sing forme 1 و ﻗﺎﺋِﻞٌﻣَﻘُﻮل ﻗَﻮْلُﯾُﻘﺎلَﻗِﯿﻞْﻗُﻞُﯾَﻘﻮل"u" ُـُﻗُﻠْﺖqâla - َﻗﺎلdire ﻧﺎﺋِﻢٌﻣَﻨُﻮم وْمُﯾُﻨﺎمَﻧِﯿﻢْﻧَﻢ ُﯾَﻨﺎم"a" َـ ُﻧِﻤْﺖnâma - َﻧﺎمdormir ي ﻋﺎﺋِﺶٌﻣَﻌِﯿﺶ ﻋَﯿْﺶُﯾُﻌﺎشَﻋِﯿﺶْﻋِﺶُﯾَﻌﯿﺶ"i" ِـ ُﻋِﺸْﺖ3âša - َﻋﺎشvivre forme 4 ٌﻣُﺮﯾﺪٌﻣُﺮاد إِرْادةُﯾُﺮادَأُرِﯾﺪْأَرِدُﯾُﺮِﯾﺪ"i" ِـُأَرَدْت'arâda - َأَرادvouloir forme 7 ٌﻣُﻨْﺼﺎعٌاِﻧْﺼِﯿﺎعﻣُﻨْﺼﺎعُﯾُﻨْﺼﺎعَاُﻧْﺼِﯿﻊْاِﻧْﺼَﻊُﯾَﻨْﺼﺎع"a" َـُاِﻧْﺼَﻌْﺖinSâ3a - َاِﻧْﺼﺎعobéir forme 8 ٌﻣُﺨْﺘَﺎرٌﻣُﺨْﺘَﺎر اِﺧْﺘِﯿﺎرُﯾُﺨْﺘَﺎرَاُﺧْﺘِﯿﺮْاِﺧْﺘَﺮُﯾَﺨْﺘَﺎر"a" َـُاِﺧْﺘَﺮْتixtâra - َاِﺧْﺘﺎرchoisir forme 10 ٌﻣُﺴْﺘَﻄِﯿﻊٌاِﺳْﺘِﻄﺎﻋﺔﻣُﺴْﺘَﻄﺎعُﯾُﺴْﺘَﻄﺎعَاُﺳْﺘُﻄِﯿﻊْاِﺳْﺘَﻄِﻊُﯾَﺴْﺘَﻄِﯿﻊ"i" ِـُاِﺳْﺘَﻄَﻌْﺖistaTâ3a - َاِﺳْﺘَﻄﺎعpouvoir Aux 2°, 3°, 5°, 6° et 9° formes, la deuxième radicale (la lettre faible) des verbes concaves se comporte comme une consonne normale. Aux 4°, 7°, 8° et 10° formes, tous les verbes concaves ont la même conjugaison. Rien ne permet de savoir si la deuxième radicale est un و ou un ي. Lorsqu'un verbe est à la fois concave et défectueux, comme Tawâ (i) - ِطَﻮَى ـ = plier, sa deuxième radicale se comporte comme une consonne normale, et il ne présente que les anomalies des verbes défectueux. uploads/s3/ arabe-concave.pdf
Documents similaires
-
25
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Nov 09, 2021
- Catégorie Creative Arts / Ar...
- Langue French
- Taille du fichier 0.1131MB