ANNÉE XXIV • N° 1 Août • Sept. • Oct. 2008 • Imprimé à Taxe Réduite Enquête Si

ANNÉE XXIV • N° 1 Août • Sept. • Oct. 2008 • Imprimé à Taxe Réduite Enquête Si le monde perd ses langues 4 1 Rencontres Rachel Weisz 16 Rencontre 9 Ensemble LE TOUR DU MONDE EN AVION SOLAIRE www.elimagazines.com ANNÉE XXIV - N° 1 Ton Magazine de Français B2/C1 ® Défi 3 La Smala 2 Anniversaire Vocabulaire bourré: (fam.) rempli, plein de. ce n’est pas ma faute: je ne suis pas responsable dépêche-toi: fais vite. évidemment: bien sûr. n’ayant pas été déposé: le symbole n’a pas été enregistré par son inventeur. quiconque: n’importe qui. se tirent leurs portraits: se font représenter sur des tableaux . tracts: prospectus, message imprimé pour appeler l’attention du public sur quelque chose d’intéressant. trucs: (fam.) objets, choses. Je ne suis pas maquillée: verbe ‘se maquiller’, s’appliquer sur le visage des produits de beauté pour l’embellir. ux quatre coins du monde Dépêche-toi*, ça va être elle! J’ai prévenu tous les voisins … La vidéo est branchée? Oui, maman! Tu as annoncé la nouvelle à tes copains? Oui, papa. Elle est en finale de notre concours “PLACE AUX JEUNES”… La voici, Magali Smala qui nous chante “Je me fous de tout”. Tu as prévenu tes copines? Évidemment*! Et toi, tes collègues? J’ai distribué des tracts* à la sortie du bureau. Je me fous de tout … Bravooooo magali! Quel talent! Magali! J’ai un cadeau pour vous, une petite surprise! Ah bon! C’est quoi? J’appelle sur ce plateau … Les Parents de Magali Smala! Vite, Susy! Mets ton manteau! Dépêchons- nous! Ronald, appelle un taxi! Mais je ne suis pas maquillée*! Hé! Regardez! Voici les parents de Magali! Ce n’est pas ma faute* … Le producteur m’a dit que vous n’aviez pas une tête à passer à l’antenne! Le symbole de la non-violence souffle ses trente premières bougies Créé par Gerard Holton le 21 février 1958 à la demande du leader du mouvement pacifiste, Bertrand Russell, le symbole de la paix est à l’origine l’emblème de la campagne pour le désarmement nucléaire à laquelle adhéraient de nombreux intellectuels, dont Albert Einstein. Conçu à partir du code de signalisation maritime anglais (les deux branches descendantes signifient N, l’initiale de Nuclear, et la barre centrale D, pour Desarm. N’ayant pas été déposé* le symbole de Holton ne lui appartient pas et quiconque* peut l’utiliser. La première fois … Le symbole de la Paix fut utilisé pour la première fois en 1958, à Londres. Il est apparu sur la plus célèbre place de la capitale anglaise. Son nom ? Trouve dix mots tirés de l’article, les lettres restantes forment … S Y M B O L E N P C T R A L B O U A A F A L E R R C C M G A R A A I L I P S Q U D N G E F A C O D E C I A I G A R E R H N I S N P A I X E E R T E M B L E M E E E rts modestes Nizon, capitale du pop’art rural Enquête Si le monde perd ses langues Quartier libre Coups de cœur Berlin Le chantier permanent Défi Le tour du monde en avion solaire Faites vos jeux ! Rencontres Rachel Weisz Chers amis proches et lointains, Chers lecteurs, Salut à tous et à toutes, Avec Ensemble, la rentrée démarre sur les chapeaux de roue. Oui car ce premier numéro est bourré* de trucs* intéressants à lire. De la Bretagne où les habitants d’un petit village se tirent leurs portraits* de toutes les couleurs, aux rencontres européennes de jumeaux en passant par l’Arc de triomphe et le nouveau défi de Bertand Piccard, il y en a vraiment pour tous les goûts. Ouvrez, choisissez, lisez: la France, c’est en direct, ici, maintenant, tout de suite. On y va? C’est parti! Tchao. Pierre Hauzy Logo des structures grammaticales. Dans ce numéro • La phrase interrogative intonative. • L’accord du nom et de l’adjectif. • Formation et emploi du passif. • Le superlatif relatif. • Le futur. • QUI-QUE Pronoms relatifs • Révision: les adjectifs possessifs. ENSEMBLE: Cadre européen commun de référence - Niveau intermédiaire avancé (B2-C1) info@elimagazines.com 4 6 8 10 12 14 16 Sommaire Solution, page 15 Audio CD Coin du professeur © Dargaud 5 rt modestes Tout a commencé en 1992, lorsque Yves Quentel, journaliste à Radio Bleue Armorique, a l’idée de mettre en peinture la vie telle qu’elle se déroule* au quotidien dans une petite localité de la France rurale*. Une dizaine de retraités* dynamiques foncent tête baissée* dans ce projet et apprennent à utiliser les techniques du Pop’art rendues célèbres par le peintre new- yorkais Andy Warhol. À partir d’une photo en noir et blanc, fixée sur diapositive et projetée directement sur un panneau en contreplaqué, les aspirants artistes copient la réalité de leur village: travaux des champs, fêtes, portraits de parents, d’amis vivants ou disparus... Ils sont à la fois peintres et modèles d’eux-mêmes. Travail de groupe, aucun des centaines de tableaux que compte la collection actuelle n’est signé: le Hangar’t est une aventure communautaire. Et conviviale*. “Les gens nous demandent parfois pourquoi on refuse de vendre nos tableaux. On leur répond que c’est la mémoire de Nizon qu’on met en couleurs. Et qu’on n’a pas le droit de la disperser. On veut que ça reste un patrimoine commun”, explique Odile qui, entre temps, est devenue le professeur de peinture des élèves de l’école primaire qu’elle initie aux techniques de la peinture d’après photo. 4 NIZON Chaque année, le dernier dimanche de septembre, le petit village de Nizon (Finistère) fête saint Amet, patron de la paroisse. C’est l’occasion pour les peintres de l’atelier du Hangar’t de présenter aux nombreux visiteurs leur plus récente production. Et plutôt que d’enfermer leurs œuvres dans un musée, les artistes- villageois préfèrent les accrocher* dans les rues. Le pluriel des noms et des adjectifs. • GLACE • BIÈRE • SEL • CADDIE* • CHARCUTERIE • PORC • BOULANGERIE • POISSONNERIE • JAMBON • BARQUETTE* • PUBLICITE • DISQUAIRE • BUREAU DE TABAC • PÂTÉ • ÉPICERIE • GRANDE SURFACE • BAGUETTE • FRUIT • TIMBRES • HYPERMARCHÉ • VEAU • PAIN • TÉLÉCARTE Fais tes courses à Nizon! Nizon a beau être un village d’artistes, les habitants font leurs courses comme partout ailleurs. Aide-les à retrouver dans la grille tous les mots de la liste, les lettres restantes lues les unes à la suite des autres te dévoileront le nom du magasin où acheter ton prochain portefeuille en cuir. Attention, les mots peuvent se lire dans tous les sens: horizontalement, verticalement et en diagonale. Solutions, page 15 C A D D I E J G P A I N C H Y P E R M A R C H E A P A T U E M B M A A B B R O R I B P D I B N P A T E I C M L I I E O D T R S B S U B I C S R N E G Q E A S T R C E Q E D S L U L G O E E E I R U U O U A E F U N R S T I A P O R C T R E N I Q E E I U I F E T U T E E N R E R V E A U E I T R R U I T E L E C A R T E I B O U L A N G E R I E E E Vocabulaire accrocher: suspendre. barquette: petit récipient jetable dans lequel se vendent certains fruits et légumes. caddie: chariot de supermarché. coiffe: chapeau de dentelle que porte traditionnellement les Bretonnes. conviviale: ici, ouverte à tous. (se) déroule: se passe. foncent tête baissée: participent spontanément et avec enthousiasme à l’initiative. retraités: qui sont à la retraite (qui ont cessé de travailler). rurale: agricole. Capitale du Pop’art rural La Bretagne version pop art A Nizon, paisible bourgade proche de Pont-Aven (29), la boucherie Le Noc a des airs de galerie d’art. On y trouve la plus grande concentration de tableaux du Hangar’t, une association de peintres amateurs locaux à l’origine de 200 oeuvres inspirées de la technique d’Andy Warhol, roi du pop art. Pas question de les vendre. Ces peintures aux couleurs pétantes, réalisées à partir d’une photo, sont exposées à l’école du village, à la maison de retraite, dans les boulangeries, les bars... Parmi les modèles, Mamm-Gozh en coiffe*, Angèle, agricultrice retraitée avec son costume traditionnel à l’âge de 5 ans, les chevaux de Jos ou les vaches (bleues) de Saint-André. Une belle façon de redonner des couleurs à la mémoire rurale. Source: 2008 Année internationale des langues. En Proclamant 2008 Année internationale des Langues, l’Assemblée Générale des Nations Unies a demandé aux représentants de tous les pays du monde d’encourager uploads/s3/ ens-amble.pdf

  • 19
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager